أغانٍ وأغانٍ شعبية وموسيقى عن الجسد
يقدم الثنائي الفني معاناة الجسد الصغيرة والكبيرة على خشبة المسرح من خلال برنامج موسيقي فريد من نوعه - مستوحى من تجارب رالف ديلمان الشخصية مع المستشفى وإعادة التأهيل.
سواءً أكانت إصابة في الركبة أم في الورك، ففي الروتين اليومي للمستشفى، يبدو أن لكل شخص إعاقته الخاصة، والتي غالبًا ما تكون أكثر تعقيدًا. هذه الملاحظات هي نقطة انطلاق أمسية تستكشف الجسد البشري بأسلوب فكاهي وشاعري وموسيقي. عدد كبير من الأغاني والقصص الفرنسية مخصص لأجزاء الجسم، والتجارب الجسدية، وحتى الحزن والعاطفة. إلى جانب الآلام والأوجاع اليومية، هناك الكثير من الضحك أيضًا.
يجمع البرنامج بين روائع موسيقية من عشرينيات القرن الماضي وأغانٍ فرنسية مرحة من تأليف جورج كرايسلر وبودو فارتكه. وقد يكون لمزيج موسيقي علاجي من أعمال فريدريش هولاندر وجيورجي ليجيتي تأثير غير متوقع. أمسيةٌ زاخرةٌ بالسحر والعمق وخفة الظل.
