ينبغي على الجمهور إيلاء اهتمام خاص للأعشاش الرئيسية في فصل الربيع
تطلب سلطات دارمشتات من السكان المساعدة في رصد الدبور الآسيوي. وخاصة في فصل الربيع، يسهل حاليًا رصد ما يُسمى بالأعشاش الأولية، حيث لا تزال الأشجار والشجيرات قليلة الأوراق.
الدبور الآسيوي (Vespa velutina) هو نوع غازي موطنه الأصلي آسيا وقد انتشر بسرعة في هيسن في السنوات الأخيرة.
الكشف عن الأعشاش مبكراً
توصي هيئة حماية الطبيعة السفلى بإيلاء اهتمام دقيق للأعشاش الأولية المحتملة خلال الأسابيع القادمة. ويمكن تحديد مواقعها، على سبيل المثال، في..
- في الحظائر أو المرائب
- على أثاث الحدائق أو معدات الحدائق
- في صناديق التعشيش أو الشجيرات
- على جدران المباني
يجب أن تتم إزالة الأعشاش بواسطة متخصصين فقط.
بالنسبة للبشر، عادة لا تشكل خطراً أكبر من الدبابير المحلية
بالنسبة للبشر، لا يُعد الدبور الآسيوي عمومًا أكثر خطورة من الدبور الأوروبي الأصلي (Vespa crabro) أو أنواع الدبابير والنحل الأخرى. مع ذلك، ينبغي على الأشخاص الذين يعانون من حساسية لسعات الحشرات توخي الحذر الشديد.
ستدافع الحيوانات بشراسة عن أعشاشها إذا شعرت بالخطر. لذا يُنصح بالحفاظ على مسافة كافية وعدم لمس الأعشاش.

تساعد التقارير في احتواء الوضع
منذ مارس 2025، صُنّف هذا النوع رسميًا على أنه "واسع الانتشار". ولذلك، لم يعد هناك التزام عام بإزالة الأعشاش. أما في الممتلكات الخاصة، فيجب على الملاك تحمل أي تكاليف مرتبطة بذلك.
يواصل مكتب ولاية هيسن لحماية الطبيعة والبيئة والجيولوجيا طلب تقارير عن المشاهدات عبر بوابة الإبلاغ الإلكترونية "Hornet".
تقوم مدينة دارمشتات بإزالة الأعشاش الموجودة على أراضيها بنفسها. يمكن الإبلاغ عن المعلومات عبر البريد الإلكتروني إلى umweltamt@darmstadt.de أو عبر الخط الساخن البيئي 06151 13-3313
توفر المدينة مزيدًا من المعلومات عبر الإنترنت.
(دارمشتات – أحمر/PSD/شريط)
