156 منصة بيع وبرنامج ملون حول قاعة المدينة في 9 أغسطس
يوم الأحد 9 أغسطس، ستتحول بيكنباخ مجدداً إلى سوق خيري ضخم. من الساعة 11 صباحاً وحتى 5 مساءً تدعو 156 كشكاً خاصاً الزوار للتجول والاستكشاف والتواصل. وسيُكمّل هذا الحدث برنامجٌ متنوعٌ من الأنشطة أمام مبنى البلدية.
في أكشاكٍ في ساحات المنازل، والمرائب، والممتلكات الخاصة، تُعرض الملابس، والكتب، والألعاب، والأدوات المنزلية، والديكورات، والعديد من السلع المستعملة الأخرى. يجمع هذا النوع من البيع بين التسوق المستدام وتبادل السلع بين الجيران.
"يُظهر الإقبال الهائل مدى شعبية سوق بيكنباخ للأغراض المستعملة. فمع وجود 156 كشكًا مسجلاً، يمكن للزوار أن يتوقعوا مجموعة متنوعة بشكل استثنائي من السلع. والجميل في الأمر أنه لا يقتصر على البيع والشراء فحسب، بل يتيح أيضًا فرصة للناس للتحدث مع بعضهم البعض في جميع أنحاء المدينة"، كما تقول المنظمة جاكلين غونر.
الموسيقى والأنشطة التفاعلية في ساحة قاعة المدينة
إلى جانب سوق السلع المستعملة، يمكن للزوار الاستمتاع بيوم كامل من الفعاليات الترفيهية في ساحة البلدية. ستقدم فرقة "دي رود بيليكان" عروضاً موسيقية من الساعة 11:00 صباحاً حتى 1:30 ظهراً ، وفرقة "بيكينباخ أكورديون إنسمبل" من الساعة 1:30 ظهراً حتى 2:30 ظهراً ، ثم فرقة "دي مينيباند" من ألسباخ-هانلاين حتى الساعة 5:00 مساءً
بالإضافة إلى ذلك، ستشارك المنظمات التالية: محطة راديو أنتين بيرغشتراسه، وجمعية عمال السامريين (Arbeiter-Samariter-Bund) بخدمة "أمنيات على عجلات" (Wünschewagen)، ومكتبة بلدية بيكنباخ، ومقر شرطة جنوب هيسن، بيكنباخ (Beckebächer Kerb، "اصنع بنفسك!" (Brau Dich!) ، ومطعم رودرهوف (Röderhof). كما سيتضمن الحدث أكشاكًا للمعلومات، ومأكولات ومشروبات.
رئيس البلدية ماركوس هينمان أن بيع الأغراض المستعملة يمثل مساهمة مهمة في حياة المجتمع: "يُظهر بيع الأغراض المستعملة بيكنباخ من جانبها النابض بالحياة والمرحب بشكل خاص. إنه يجمع الناس من جميع أنحاء المجتمع، ويعزز الحي، ويمنح الأشياء المحفوظة جيدًا فرصة ثانية."

يمكنكم الاطلاع على قائمة بجميع أكشاك الباعة ومعلومات إضافية على موقع البلدية الإلكتروني. ونشجع الزوار على استكشاف المدينة سيراً على الأقدام أو بالدراجة إن أمكن.
(بيكينباخ – ريد/بي إس بي)
