معًا من أجل مدينة مستدامة وصالحة للعيش
بهذه الكلمات، يخاطب رئيس البلدية يورغ رودينكلاو سكان غروس-غيراو:
أيها المواطنون الأعزاء في غروس-غيراو،
انقضى عامٌ حافلٌ بالأحداث والتحديات واللقاءات القيّمة. قبل تسعة أشهرٍ ونيف، توليتُ منصب رئيس البلدية، عازماً على العمل معكم لجعل غروس-غيراو مكاناً أفضل للعيش وأكثر استدامة. لقد أُعجبتُ كثيراً بتضامن والتزام العديد من المواطنين. إن تفانيكم – سواءً من خلال العمل التطوعي، أو المساعدة في الجوار، أو الأفكار البنّاءة – يُعدّ إسهاماً لا غنى عنه لمدينتنا. ولذلك، أتقدم إليكم بجزيل الشكر.
مثل العديد من البلديات في ألمانيا، نواجه تحديات مالية كبيرة. فارتفاع تكاليف الطاقة والخدمات والأجور، بالإضافة إلى المتطلبات القانونية الجديدة، يضع ضغطاً كبيراً على ميزانيتنا - غالباً دون دعم كافٍ من الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات.
رغم هذه الظروف الصعبة، فأنا على يقين بأننا قادرون على إيجاد حلول معاً. أعمل حالياً مع السياسيين والإداريين لوضع استراتيجية مستدامة لمدينة غروس-غيراو. مع ذلك، يجب أن نكون مستعدين لحقيقة أن بعض الخدمات البلدية المألوفة لن تتمكن من الاستمرار بنفس المستوى السابق.
لهذا السبب تحديداً، يُعدّ التماسك والتضامن عنصرين أساسيين للتغلب على هذه التحديات. يتطلب الأمر شجاعةً للتطلع إلى مستقبل مستدام و..
لمعالجة التغييرات الضرورية. إن اتباع نهج "العمل كالمعتاد" ليس خياراً متاحاً، ولكن معاً نستطيع تحقيق التغيير.
فلنُشهِر البطاقة الحمراء لأولئك الذين ينتقدون الآخرين باستمرار أو يتحدثون عنهم بسوء، متصرفين بذلك بقلة احترام. هؤلاء الأشخاص لا يُساهمون في أي تحسين؛ بل على العكس تمامًا، يُحقق سلوكهم المُدمّر عكس ذلك تمامًا.
من المهم بالنسبة لي بشكل خاص تقدير أولئك الذين يكرسون أنفسهم لخدمة مجتمعنا. فالعمل التطوعي في النوادي والمشاريع الاجتماعية ودعم الأحياء يُعد ركيزة أساسية لمدينتنا. ويُظهر التزامهم ما يمكننا تحقيقه معًا.
النقد البنّاء والأفكار الجديدة على حد سواء قيّمة. من خلال التعاون القائم على الاحترام، لا نستطيع فقط التغلب على التحديات، بل أيضاً اغتنام الفرص الجديدة. فلنركز معاً على كيفية دفع غروس-غيراو نحو الأمام.
هدفي للعام المقبل واضح: سأكرس نفسي بالكامل لجعل مدينتنا مستدامة، صالحة للعيش، ومجهزة لمواجهة المستقبل، حتى في الأوقات الصعبة. أمر واحد هو الأهم بالنسبة لي: الحفاظ على الديمقراطية وتعزيزها. تزدهر الديمقراطية بالمشاركة والحوار والتعايش القائم على الاحترام. إنها ليست أمرًا مفروغًا منه، بل إنجاز يستحق اهتمامنا الخاص. فلنسلك هذا الدرب معًا، ولنعمل بجد على تشكيل قيم ديمقراطيتنا وحمايتها.
وبهذه الأفكار، أتمنى لكم عاماً جديداً سعيداً، وفي عام 2025 أتمنى لكم ما يهم حقاً: الرضا والسعادة، وقبل كل شيء، الصحة.
مع خالص التحيات، رئيس بلدية مدينتكم يورغ رودينكلاو
وبهذه الأفكار، أتمنى لكم عاماً جديداً سعيداً، وفي عام 2025 أتمنى لكم ما يهم حقاً: الرضا والسعادة، وقبل كل شيء، الصحة.
مع خالص التحيات،
رئيس بلدية مدينتكم يورغ رودينكلاو
