إحياء الذكرى في المشهد الحضري: 443 حجراً للتعثر وعتبتان للتعثر تخلد ذكرى ضحايا النظام النازي
سيتم وضع من أحجار التعثر (Stolpersteine) ، وذلك من قِبل الفنان غونتر ديمنيغ، الذي أطلق هذا المشروع الأوروبي عام 1992. وتأتي هذه المناسبة احتفالًا بالذكرى العشرين لوضع أول حجر تعثر في مدينة العلوم. وبذلك يصل إجمالي عدد أحجار التعثر في دارمشتات إلى 443 حجرًا، بالإضافة إلى عتبتين جديدتين (Stolperschwellen).
أُقيم أول معرض في 11 أبريل/نيسان 2005، بمبادرة من جيردا بيكمان، ، وبدعم من مكتب الشؤون الثقافية بالمدينة. ومنذ عام 2008، مجموعة عمل تطوعية تُدعى "شظايا العثرة في دارمشتات" إدارة المشروع، حيث يقوم أعضاؤها - بمن فيهم جوتا رويس والدكتورة دوروثي هوب - بالبحث في قصص حياة ضحايا النازية وعرض سيرهم الذاتية في كل معرض. وبفضل تفانيهم، ترسخ المشروع في الوعي العام للمدينة.
جدول وضع أحجار التعثر (Stolpersteine) في 23 يونيو 2025:
- الساعة 11:00 صباحًا، شارع غرافين رقم 19: ريتشارد، يوليوس، وإلسا غريف
- 11:15 صباحًا، Grafenstraße 13: فاني لورج (née Sonn) وراشيل أوبنهايمر (née Sonn)
- 11:30 صباحًا، يوليوس لاندسبيرجر بلاتزجوستين ماينزر
- مع كلمة ألقاها رئيس البلدية هانو بنز
- 12:00 ظهرًا، شارع غاغيرنشتراسه 9: ماكس مئير شتاين
- 12:20 مساءً، شارع بليش 40: جوزيف هارتهايمر
- ١٢:٤٥ مساءً، شارع كازينو ١٤: ليو، بيرتا، حنا، هربرت، بيلا، هانز، إرنست وليزل هيرش
- 1:20 مساءً، Rheinstraße 47: سلمى وإلسا غانز
الجمهور مدعوللمشاركة في عمليات النقل. قد تحدث انحرافات زمنية تصل إلى عشر دقائق تقريباً.
تُخلّد أحجار التعثر في دارمشتات ذكرى ضحايا الديكتاتورية النازية ، وتُجسّد مصائرهم في نسيج المدينة. ومع كل حجر جديد يُوضع، تتسع ثقافة التذكر وتتعزز.
للمزيد من المعلومات: www.darmstadt.de/stolpersteine
(دارمشتات – أحمر/PSD/dk)
الصورة الرئيسية: صورة صحفية التقطها غونتر ديمينغ على الموقع الإلكتروني www.stolpersteine.eu
