بدأت المدينة الأعمال التمهيدية على المنحدر الشرقي لموقع التراث العالمي لليونسكو
ستبدأ مدينة دارمشتات، المعروفة بمؤسساتها العلمية، في فبراير المقبل الاستعدادات لبناء مركز معلومات على المنحدر الشرقي لموقع ماتيلدنهوه، المدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. وبعد صدور القرارات اللازمة من مجلس المدينة ومنح التراخيص، سيُشكّل هذا المشروع ركيزة أساسية لتعزيز وظائف الموقع.
سيعمل مركز المعلومات المزمع إنشاؤه على توحيد الخدمات والمعلومات والبرامج التعليمية، مما سيخفف الضغط على المباني التاريخية في ماتيلدنهوه. وسيساهم موقعه على المنحدر الشرقي ضمن المنطقة العازلة لموقع التراث العالمي في حماية المجموعة مع تحسين إمكانية الوصول إليها في الوقت نفسه.
تنظم المراسيم العامة أعمال التحضير للبناء
يستند بدء العمل إلى مرسومين عامين صادرين بموجب قانون هيسن بشأن السلامة العامة والنظام. وبناءً على ذلك، يُحظر دخول العقار الواقع على طريق أولبريشفيغ (المنحدر الشرقي لجبل ماتيلدنهوهي)، والبقاء فيه، واستخدامه بأي شكل من الأشكال.
سيبدأ سريان القرار في 18 فبراير 2026، الساعة 6:00 صباحًا، ويستمر حتى 20 فبراير 2026. اعتبارًا من ذلك التاريخ، ستُصنّف المنطقة كموقع بناء، وستبقى مغلقة لأسباب تتعلق بالسلامة. في البداية، من المقرر القيام بأعمال قطع الأشجار وإزالة المخلفات، بالإضافة إلى نقل مركز المهرجان المؤقت، "القاعة الرئيسية".
لبنة أساسية لموقع التراث العالمي
أكد رئيس البلدية هانو بنز وعضوا المجلس مايكل كولمر وبول جورج واندري على أهمية المشروع لحماية وتطوير منطقة ماتيلدنهوه على المدى الطويل. ويُعدّ إنشاء مركز رئيسي لإدارة الزوار ونشر المعلومات أمراً ضرورياً، إذ لا تستطيع المباني الحالية تلبية هذه الوظائف من حيث المساحة وسهولة الوصول.
تم تحديد الحاجة إلى مركز معلومات مسبقًا في خطة إدارة ماتيلدنهوه، وفي دراسة سياحية أجريت عام 2016، وفي مشاورات مع المجلس الاستشاري للتراث العالمي والمجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS). وتم وضع خطة التطوير بمشاركة عامة، واعتمدت بأغلبية واضحة في عام 2025.
إغاثة للمباني التاريخية
في المستقبل، سيُشكّل مركز المعلومات نقطة الاتصال الأولى للزوار. فإلى جانب منطقة المعلومات والخدمات، سيضمّ المركز معرضًا مُصغّرًا عن تاريخ وأهمية ماتيلدنهوه، بالإضافة إلى قاعة متعددة الأغراض للمحاضرات وورش العمل والبرامج التعليمية.
سيتم نقل وظائف مثل بيع التذاكر، ونقاط التقاء مجموعات الزوار، ودورات المياه، ومنطقة تقديم الطعام الصغيرة إلى المبنى الجديد. سيتيح ذلك للمباني المدرجة التركيز بشكل أكبر على المعارض والأنشطة الثقافية، مما سيسهم في الحفاظ على النسيج التاريخي بعناية أكبر.
المبادئ التوجيهية البيئية وتصميم المساحات المفتوحة
تُعتبر أعمال إزالة الأشجار المخطط لها شرطاً أساسياً لتنفيذ المشروع. ووفقاً للبلدية، سيتم تقليص التدخلات في الطبيعة والأشجار إلى الحد الأدنى الضروري. كما يجري التخطيط لتدابير تعويضية واستبدالية، وسيتم رصد الالتزام بلوائح حماية الأنواع بشكل احترافي.
ستضمن مسابقة تخطيط المساحات المفتوحة المصاحبة تصميمًا مراعيًا للمبنى ومحيطه. وسيتم الحفاظ على المساحات الخضراء العامة وإبقائها قابلة للاستخدام.
دوافع التنمية الحضرية والسياحة
باعتبارها موقعًا للتراث العالمي، تُعدّ ماتيلدنهوه ذات أهمية بالغة لصورة المدينة. ويهدف مركز المعلومات إلى تطوير خدمات الزوار، وتنظيم تجربة الزيارة، وإحداث آثار إيجابية طويلة الأمد على المطاعم والمتاجر والمؤسسات الثقافية الأخرى.
بعد تجديد المباني القائمة، ترى المدينة أن المبنى الجديد هو المكون الوظيفي الأخير في الإكمال الهيكلي لموقع التراث العالمي - كبوابة دخول ونقطة خدمة ومكان تعليمي في آن واحد.
يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول موقع ماتيلدنهوه، المدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي، على الموقع الإلكتروني لمدينة دارمشتات:
www.darmstadt.de
(دارمشتات – ريد/بي إس دي/هو)
