Οι τοπικοί παραγωγοί παρουσιάζουν τα προϊόντα τους – μουσική, χορός και δραστηριότητες για παιδιά συνοδεύουν την Κυριακή του Φεστιβάλ Συγκομιδής
Η 26η ετήσια αγορά αγροτών προσέλκυσε πολυάριθμους επισκέπτες στο κέντρο του Groß-Gerau την Κυριακή 4 Οκτωβρίου. Οι τοπικοί παραγωγοί παρουσίασαν τα προϊόντα τους στην πλατεία της αγοράς. Ταυτόχρονα, τα καταστήματα στο κέντρο της πόλης ήταν ανοιχτά για ψώνια την Κυριακή.
Μετά τη λειτουργία της γιορτής της συγκομιδής στην εκκλησία της πόλης, η αγορά των αγροτών άνοιξε επίσημα στις 11 π.μ. Ο Διοικητής της Περιφέρειας Thomas Will, ο Δήμαρχος Jörg Rüddenklau, ο Horst Müller από την Περιφερειακή Ένωση Αγροτών Starkenburg και η Christina Friedrich, η νέα πρόεδρος της Ένωσης Αγροτών Γυναικών της περιφέρειας Groß-Gerau, καλωσόρισαν τους επισκέπτες.
Οι περιφερειακοί άμεσοι έμποροι στο επίκεντρο
«Θέλουμε να ενισχύσουμε τους περιφερειακούς άμεσους εμπόρους και να τους δώσουμε την ευκαιρία να παρουσιάσουν τα προϊόντα τους στην αγορά των αγροτών», δήλωσε ο Περιφερειακός Διοικητής Thomas Will. Μεταξύ των προσφορών ήταν τοπικά φρούτα και λαχανικά, λουκάνικα και προϊόντα ψαριών, λουλούδια και μέλι. Ο Περιφερειακός Διοικητής ήταν αργότερα διαθέσιμος για συζητήσεις στο κοινό περίπτερο της περιφέρειας και του περιφερειακού συνδέσμου αγροτών.
Εκτός από τους πάγκους των πωλητών, υπήρχε μουσικό και ψυχαγωγικό πρόγραμμα. Έκαναν παράσταση η μπάντα FC Germania 07 Leeheim, η ομάδα παραδοσιακών χορών Hessenschnicker και η μπάντα χάλκινων πνευστών TSG Worfelden. Οι δραστηριότητες για τα παιδιά περιελάμβαναν βόλτες με πόνυ και ψάρεμα πάπιας.
Οι σύλλογοι και τα ιδρύματα παρέχουν πληροφορίες
Διάφοροι οργανισμοί ήταν επίσης παρόντες με περίπτερα πληροφοριών. Σε αυτούς περιλαμβάνονταν το κέντρο εκπαίδευσης ενηλίκων της περιοχής, το κέντρο συμβουλευτικής καταναλωτών και το ίδρυμα φιλοξενίας ασθενών. Ο σύλλογος γυναικών της υπαίθρου προσέφερε καφέ και κέικ στο μουσείο της πόλης.
Η αγορά αγροτών της περιοχής διοργανώθηκε από τον Περιφερειακό Σύνδεσμο Αγροτών Starkenburg και τον Σύνδεσμο Αγροτικών Γυναικών της περιοχής Groß-Gerau σε συνεργασία με την πόλη Groß-Gerau, τον τοπικό επιχειρηματικό σύνδεσμο και την περιοχή. Η περιοχή είχε ανακοινώσει προηγουμένως ένα πρόγραμμα για την εκδήλωση που θα διαρκούσε από τις 11 π.μ. έως τις 6 μ.μ.
(ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΓΚΡΟΣ-ΓΚΕΡΑΟΥ – ΚΟΚΚΙΝΗ/PSKGG)
