156 περίπτερα πωλήσεων και ένα πολύχρωμο πρόγραμμα γύρω από το δημαρχείο στις 9 Αυγούστου
Την Κυριακή 9 Αυγούστου , το Bickenbach θα μετατραπεί για άλλη μια φορά σε μια μεγάλη αυλή πώλησης. Από τις 11 π.μ. έως τις 5 μ.μ. , 156 ιδιωτικά περίπτερα σε όλο τον δήμο προσκαλούν τους επισκέπτες να περιηγηθούν, να ανακαλύψουν και να έρθουν σε επαφή μεταξύ τους. Η εκδήλωση θα συμπληρωθεί από ένα ποικίλο πρόγραμμα δραστηριοτήτων μπροστά από το δημαρχείο.
Σε πάγκους σε αυλές, γκαράζ και ιδιωτικές ιδιοκτησίες, προσφέρονται ρούχα, βιβλία, παιχνίδια, είδη οικιακής χρήσης, διακοσμητικά και πολλά άλλα μεταχειρισμένα είδη. Η πώληση στην αυλή συνδυάζει βιώσιμα ψώνια με ανταλλαγές γειτονικών αγαθών.
«Η τεράστια ανταπόκριση δείχνει πόσο δημοφιλής έχει γίνει η πώληση στην αυλή του Bickenbach. Με 156 εγγεγραμμένους πάγκους, οι επισκέπτες μπορούν να προσβλέπουν σε μια εξαιρετικά ποικίλη γκάμα προϊόντων. Αυτό που είναι ιδιαίτερα ωραίο είναι ότι δεν πρόκειται μόνο για αγορά και πώληση, αλλά και για συνομιλίες μεταξύ ανθρώπων σε όλη την πόλη», λέει η διοργανώτρια Jacqueline Gönner.
Μουσική και διαδραστικές δραστηριότητες στην πλατεία του δημαρχείου
Παράλληλα με την πώληση των αντικειμένων στην αυλή, οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν μια ολόκληρη μέρα ψυχαγωγίας στην πλατεία του δημαρχείου. Μουσική ψυχαγωγία θα προσφέρουν η μπάντα De Roode Pelikan από τις 11:00 π.μ. έως τη 1:30 μ.μ. , το Bickenbach Accordion Ensemble από τη 1:30 μ.μ. έως τις 2:30 μ.μ. και στη συνέχεια η μπάντα Die Miniband από το Άλσμπαχ-Χένλαϊν έως τις 5:00 μ.μ.
Επιπλέον, θα παρουσιαστούν οι ακόλουθοι οργανισμοί: ο ραδιοφωνικός σταθμός Antenne Bergstraße, ο Arbeiter-Samariter-Bund (Σύλλογος Εργατών Σαμαρειτών) με την υπηρεσία "Wünschewagen" (Ευχές σε Τροχούς), η δημοτική βιβλιοθήκη του Bickenbach, το Αστυνομικό Τμήμα της Νότιας Έσσης, το Beckebächer Kerb, το Brau Dich! (Φτιάξτε μόνοι σας μπύρα!) και το Röderhof. Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει επίσης περίπτερα πληροφοριών, φαγητό και ποτά.
Ο δήμαρχος Μάρκους Χένεμαν θεωρεί την πώληση του ακινήτου ως μια σημαντική συμβολή στην κοινοτική ζωή: «Η πώληση του ακινήτου δείχνει το Μπίκενμπαχ από την ιδιαίτερα ζωντανή και φιλόξενη πλευρά του. Φέρνει κοντά ανθρώπους από ολόκληρη την κοινότητα, ενδυναμώνει τη γειτονιά και δίνει μια δεύτερη ευκαιρία σε καλοδιατηρημένα αντικείμενα».
Μια επισκόπηση όλων των πάγκων πωλητών και περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του δήμου. Οι επισκέπτες ενθαρρύνονται να εξερευνήσουν την πόλη με τα πόδια ή με ποδήλατο, εάν είναι δυνατόν.
(ΜΠΙΚΕΝΜΠΑΧ – ΚΟΚΚΙΝΟ/PSB)
