Τρεις καλλιτεχνικές θέσεις στην γκαλερί στον παλιό σιδηροδρομικό σταθμό
Η έκθεση «Μορφές, Χρώματα, Σημάδια» στην γκαλερί στον παλιό σιδηροδρομικό σταθμό στο Ρόσντορφ συγκεντρώνει έργα των Σαμπίνε Χουκ, Κάριν φον ντερ Σάαλ και Χάιντς Λίτιγκ. Το σχέδιο, η καλλιγραφία, η οικολογική εκτύπωση και η γλυπτική εισέρχονται σε έναν πολύπλευρο διάλογο σχετικά με την παρατήρηση της φύσης, τη γραφή ως εικόνα και την εκφραστική δύναμη του ξύλου.
Η Sabine Huck συγκεντρώνει τα μοτίβα της σε περιπάτους στην εξοχή. Φυτά, κεφαλές σπόρων, άνθη ή ίχνη σήψης μεταφέρονται από αυτήν σε ξύλο, καμβά ή μεταλλικές μήτρες – άλλοτε απλοποιημένα, άλλοτε με πλούσιες λεπτομέρειες, χρησιμοποιώντας μολύβι ή ντελικάτα, απαλά χρώματα. Το αποτέλεσμα είναι μια σειρά από παραμορφωμένα πορτρέτα φυτών σε σκούρο φόντο, με τις μεγαλόσωμες αναπαραστάσεις τους να εφιστούν την προσοχή σε προηγουμένως παραβλεπόμενες λεπτομέρειες. Άλλα έργα οδηγούν σε αφηρημένα τοπία, στα οποία έχουν χαραχθεί ή ξυθεί ίχνη – σιωπηλοί εικονογραφικοί χώροι που αφήνουν τον προορισμό τους ανοιχτό σε ερμηνεία.
Για την Karin von der Saal, η γραφή με το χέρι μοιάζει με μια στοχαστική πρακτική. Στα καλλιγραφικά της έργα, ασχολείται με λογοτεχνικά κείμενα, τα οποία μεταγράφει σε χειροποίητο χαρτί με ιστορικά ή σύγχρονα χειρόγραφα, καθώς και με ελεύθερη γραφή. Το μελάνι, η σινική μελάνη και η ακουαρέλα συνδυάζονται με γραφικά ή ζωγραφικά στοιχεία για να δημιουργήσουν γαλήνιες ή εκφραστικές καλλιγραφικές εικόνες στις οποίες η αναγνωσιμότητα συχνά έρχεται σε δεύτερη μοίρα σε σχέση με την οπτική επίδραση: το περιεχόμενο γίνεται εικόνα, η εικόνα γίνεται περιεχόμενο.
Ένα κοινό τμήμα της έκθεσης παρουσιάζει έργα οικολογικής εκτύπωσης των δύο καλλιτεχνών. Τα φυτά μεταφέρθηκαν σε χαρτί με ατμό και στη συνέχεια υποβλήθηκαν σε περαιτέρω επεξεργασία – σχέδια της Sabine Huck και κείμενο που προστέθηκε από την Karin von der Saal.
Ο γλύπτης Heinz Littig προτιμά να εργάζεται με υπολείμματα χιονοστιβάδας από την περιοχή της Άνω Ενγκαντίν, συχνά ελβετικό πεύκο, αλλά και αγριόπευκο, σεκόγια ή νεκρό καρποφόρο ξύλο. Από εσωτερικές εικόνες και εμπειρίες, δημιουργεί αφηρημένα γλυπτά που φαίνονται άλλοτε συμπαγή, άλλοτε ανοιχτά και δυναμικά. Οι επιφάνειες κυμαίνονται από λείες έως πριονισμένες ή λαξευμένες, περιστασιακά διακριτικά χρωματισμένες. Ο Littig περιγράφει το έργο του ως διάλογο με το ξύλο - που χαρακτηρίζεται από σεβασμό, προσοχή και την προσπάθεια να επιτραπεί στο υλικό να εκφράσει τη δική του φωνή.
Η έκθεση προσκαλεί τους επισκέπτες να ανακαλύψουν πολύ διαφορετικές καλλιτεχνικές προσεγγίσεις στη φύση, τη γλώσσα και τη μορφή, δίπλα-δίπλα.
Μπλοκ πληροφοριών:
- Σχήματα, χρώματα, σύμβολα
- Sabine Huck, Karin von der Saal, Heinz Littig
- Gallery in the Old Train Station, Holzgasse 7, 64380 Roßdorf
- 14 έως 22 Μαρτίου 2026
- Ώρες λειτουργίας: Σάββατο & Κυριακή 2–6 μ.μ.
- Εγκαίνια: Παρασκευή, 13 Μαρτίου 2026, 7 μ.μ.
- Συντονισμός: Κόνι Κέλερ
