Ο σύλλογος της περιοχής Martinsviertel σας προσκαλεί σε μουσική, ένα οικογενειακό πρόγραμμα και ένα πάρτι στην παραλία
Το παραδοσιακό Σαββατοκύριακο κοινοτικών συγκεντρώσεων του συνδέσμου της περιοχής Martinsviertel (BVM) θα έχει νέα μορφή φέτος. Αντί της δημοφιλούς κοινοτικής συγκέντρωσης με υπαίθρια αγορά, ο σύνδεσμος θα φιλοξενήσει ένα καλοκαιρινό φεστιβάλ στην καλύβα μπάρμπεκιου του BVM στην Kastanienallee στο Bürgerpark στις 31 Ιουλίου και 1η Αυγούστου 2026.
Ο λόγος για την αλλαγή είναι μια θερινή κατασκήνωση Hapkido που λαμβάνει χώρα στο Bürgerpark το παραδοσιακό Σαββατοκύριακο της εκδήλωσης. Επομένως, η υπαίθρια αγορά δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί φέτος.
Το Beach Party ανοίγει το Σαββατοκύριακο του φεστιβάλ
Το καλοκαιρινό φεστιβάλ ξεκινά την Παρασκευή 31 Ιουλίου στις 4 μ.μ. Ο Winkels Imbiss θα σερβίρει σπεσιαλιτέ σχάρας και ο Moppel θα είναι εκεί με το καρότσι του με κρέπες και βάφλες. Ο σύλλογος της περιοχής Martinsviertel θα λειτουργεί επίσης ένα περίπτερο με κρασιά και αφρώδη κρασιά.
Το πάρτι στην παραλία ξεκινά στις 7 μ.μ. Ένας DJ θα προσφέρει μουσική και χορό στην ψησταριά BVM μέχρι τις 11 μ.μ.
Οικογενειακό πρόγραμμα το Σάββατο
Το Σάββατο ξεκινά από τις 11 π.μ. έως τη 1 μ.μ. με πρωινή συγκέντρωση και ζωντανή μουσική. Ακολουθεί οικογενειακό και παιδικό πρόγραμμα που ξεκινά στις 2 μ.μ.
Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες περιλαμβάνουν ένα φουσκωτό κάστρο, ζωγραφική προσώπου και άλλες εκπλήξεις για τους μικρούς επισκέπτες. Ταυτόχρονα, θα είναι ανοιχτό το δημοφιλές περίπτερο με κέικ του BVM, το οποίο θα προσφέρει καφέ και κέικ.
Το καλοκαιρινό φεστιβάλ λήγει το Σάββατο γύρω στις 6 μ.μ.
Η υπαίθρια αγορά ακυρώθηκε το 2026
Από το 1990, η συγκέντρωση της κοινότητας με υπαίθρια αγορά το πρώτο Σαββατοκύριακο του Αυγούστου αποτελεί τακτική εκδήλωση στο ημερολόγιο εκδηλώσεων στην περιοχή Martinsviertel. Ωστόσο, λόγω της άλλης χρήσης του κοινοτικού πάρκου, η υπαίθρια αγορά πρέπει να κάνει ένα διάλειμμα φέτος.
Με το νέο καλοκαιρινό φεστιβάλ, η ένωση της περιοχής Martinsviertel θέλει να συνεχίσει την παράδοση του εορτασμού μαζί και να προσφέρει στους πολίτες ένα ποικίλο Σαββατοκύριακο.
(ΝΤΑΡΜΣΤΑΝΤ – ΚΟΚΚΙΝΟ/BVM)
