Η περιφέρεια Groß-Gerau δημοσίευσε μια ενημερωμένη έκδοση του φυλλαδίου της με τίτλο «Γήρανση ανεξάρτητα». Αυτός ο οδηγός παρέχει μια ολοκληρωμένη επισκόπηση των υπηρεσιών υποστήριξης και των πόρων που είναι διαθέσιμοι στους ηλικιωμένους - από συμβουλές και συντάξεις έως φροντίδα και υποστήριξη στο σπίτι τους.
Αυτή η έκδοση απευθύνεται σε ηλικιωμένους και τους συγγενείς τους και χρησιμεύει επίσης ως πρακτική υποστήριξη για συμβουλευτική εργασία. Στόχος της είναι να παρέχει σε όσους αναζητούν συμβουλές γρήγορη και εύκολη πρόσβαση σε σημαντικές πληροφορίες και σε άτομα επικοινωνίας εντός της περιφέρειας.
Επισκόπηση συμβουλών, φροντίδας και συμμετοχής
Το φυλλάδιο χωρίζεται σε διάφορες ενότητες: συμβουλές και πληροφορίες, διαβίωση στο σπίτι κατά τη διάρκεια της τρίτης ηλικίας, διατήρηση της ενεργητικότητας κατά τη διάρκεια της τρίτης ηλικίας, φροντίδα και υγεία και κοινωνική ασφάλιση κατά τη διάρκεια της τρίτης ηλικίας. Παρουσιάζει επίσης ευκαιρίες για εθελοντική εργασία, αναδεικνύοντας έτσι προοπτικές για μια ενεργό και ποικίλη ζωή κατά τη συνταξιοδότηση.
Μέλη του προσωπικού του τμήματος σχεδιασμού υπηρεσιών για ηλικιωμένους παρουσίασαν συμβολικά το πρώτο αντίτυπο της νέας έκδοσης στον Πρώτο Νομαρχιακό Σύμβουλο Adil Oyan. Ο Oyan τόνισε ότι το φυλλάδιο αποτελεί έναν αποδεδειγμένα δημοφιλή πόρο για τους ηλικιωμένους στην περιοχή και τους συγγενείς τους. Παρέχει καθοδήγηση στην αναζήτηση υπηρεσιών που είναι κατάλληλες για κάθε άτομο.
Διαθέσιμο online και δωρεάν
Το φυλλάδιο είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.kreisgg.de/selbstbestimmtaelterwerden . Διατίθεται επίσης δωρεάν στο γραφείο της διοίκησης της περιφέρειας Groß-Gerau, στο κέντρο υποστήριξης φροντίδας στο γραφείο της περιφέρειας και στα κέντρα συμβουλευτικής και συντονισμού στους δήμους της περιφέρειας.
Οι παραγγελίες μπορούν να υποβληθούν στην Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης, Υπηρεσία Κοινωνικού Σχεδιασμού, Wilhelm-Seipp-Straße 4, 64521 Groß-Gerau, τηλεφωνικά στο 06152 989-313 ή μέσω email στη διεύθυνση sozialplanung@kreisgg.de .
(ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΓΚΡΟΣ-ΓΚΕΡΑΟΥ – ΚΟΚΚΙΝΗ/PSKGG)
Προτεινόμενη εικόνα: Η νέα έκδοση του φυλλαδίου «Γήρανση Ανεξάρτητα» παρουσιάστηκε στο γραφείο της περιφερειακής διοίκησης από τον Πρώτο Αναπληρωτή Διοικητή της Περιφέρειας Adil Oyan, μαζί με (από αριστερά) την Karla Schaffner, τη Sybille Bernard και την Corinna Koban από το Τμήμα Κοινωνικού Σχεδιασμού της περιφερειακής διοίκησης. Φωτογραφία: Περιφερειακή Διοίκηση
