Παράδοση αξιώματος στο συμβούλιο διαιτησίας μετά από έντεκα χρόνια εθελοντικής υπηρεσίας
Για δύο θητείες και συνολικά έντεκα χρόνια, η Sigrid Seidel και ο αναπληρωτής της Wolfgang Weber υπηρέτησαν ως εθελοντές διαμεσολαβητές στο Seeheim-Jugenheim. Τώρα έχουν παραδώσει το γραφείο στον Jörg Hoffmann και τον Jens Eggert im Kampe. Και οι δύο εξελέγησαν από το δημοτικό συμβούλιο πέρυσι και ορκίστηκαν πρόσφατα από το Περιφερειακό Δικαστήριο του Ντάρμσταντ.
Το συμβούλιο διαιτησίας μεσολαβεί σε διαφορές και βοηθά στην εξωδικαστική επίλυση συγκρούσεων.
Επιτυχημένο έργο διαμεσολάβησης
Ο αποχαιρετισμός δεν είναι εύκολος για τη Sigrid Seidel. Η 76χρονη έχει υπηρετήσει στη θέση με μεγάλη αφοσίωση για πολλά χρόνια, μαζί με τον Wolfgang Weber. Η δήμαρχος Birgit Kannegießer χρησιμοποίησε την επίσημη τελετή παράδοσης-παραλαβής για να ευχαριστήσει τους δύο διαιτητές με μακρά θητεία για την υπηρεσία τους.
Τα αποτελέσματα της εργασίας τους είναι εντυπωσιακά: Σε περίπου 90% των υποθέσεων που διεκπεραιώθηκαν, επιτεύχθηκε συμφωνία μέσω διαμεσολάβησης. Αυτό όχι μόνο επέλυσε τις διαφορές αλλά και μείωσε το βάρος των δικαστηρίων.
Νέοι διαιτητές αναλαμβάνουν καθήκοντα
Η «διαμεσολάβηση αντί για δικαστική διαμάχη» είναι πλέον το καθήκον του Jörg Hoffmann και του αναπληρωτή του Jens Eggert στο Kampe. Και οι δύο φέρνουν επαγγελματική εμπειρία στη διαμεσολάβηση, η οποία θα πρέπει να τους ωφελήσει στο νέο εθελοντικό τους έργο.
Μεταξύ των πιο συχνών υποθέσεων είναι οι διαφορές μεταξύ γειτονιών, για παράδειγμα, που αφορούν προεξέχοντες φράκτες και δέντρα, όρια ιδιοκτησίας, θόρυβο ή οχλήσεις από οσμές. Ως ουδέτεροι διαμεσολαβητές, οι διαιτητές υποστηρίζουν τα εμπλεκόμενα μέρη στην εξεύρεση μιας αμοιβαία αποδεκτής λύσης – με στόχο την επίλυση μιας σύγκρουσης χωρίς να δημιουργηθεί νικητής και ηττημένος. Η χρήση της υπηρεσίας διαιτησίας δεν είναι δωρεάν, αλλά με μέση διαδικαστική αμοιβή 50 ευρώ, είναι σημαντικά φθηνότερη από τη συμβουλή δικηγόρου.
Επικοινωνήστε με το Συμβούλιο Διαιτησίας Seeheim-Jugenheim:
Jörg Hoffmann και Jens Eggert im Kampe, Τηλ. 06257/990-499, E-Mail schiedsamt@seeheim-jugenheim.de
(RED/PM/Δημοτική Διοίκηση Seeheim-Jugenheim, Sabine Milewski)
