Το Ντάρμσταντ γιορτάζει 50 χρόνια συνεργασίας με την Τρουά
Η πόλη των επιστημών του Ντάρμστατ απένειμε την Πλακέτα Φιλίας στον Στεφάν Μπουρε από την Τρουά και στον Ράινερ Παμπστ από το Ντάρμστατ.
Η εκδήλωση πραγματοποιείται με την ευκαιρία της 50ής επετείου της αδελφοποίησης πόλεων μεταξύ της περιοχής Saint Martin στο Τρουά και της περιοχής Martinsviertel στο Ντάρμσταντ. Σύμφωνα με την πόλη, πρόκειται για την παλαιότερη εταιρική σχέση μεταξύ περιοχών στην Ευρώπη.
Αναγνώριση για δεκαετίες αφοσίωσης
Οι δύο τιμώμενοι προτάθηκαν από την ένωση της περιφέρειας Martinsviertel.
Στην τελετή απονομής των βραβείων, ο δήμαρχος Hanno Benz επαίνεσε τη μακροχρόνια δέσμευση των δύο πόλεων στη γαλλο-γερμανική φιλία και στην αδελφοποίηση πόλεων.
Εδώ και πέντε δεκαετίες, οι πολίτες της Τρουά και του Ντάρμσταντ επισκέπτονται ο ένας τον άλλον τακτικά. Οι επισκέπτες παραδοσιακά διαμένουν σε οικογένειες που τους φιλοξενούν, κάτι που έχει οδηγήσει σε πολυάριθμες προσωπικές φιλίες.
Η σύνδεση υπάρχει εδώ και σχεδόν 40 χρόνια
Ένα ιδιαίτερο παράδειγμα αυτού είναι η φιλία μεταξύ του Stéphane Bouhéret και του Rainer Pabst.
Από το 1986, κατά τη διάρκεια των αμοιβαίων επισκέψεών τους, διαμένουν ο ένας με τις οικογένειες του άλλου. Αρχικά γνωρίστηκαν μέσω των εμπλεκόμενων ποδοσφαιρικών συλλόγων.
Οργάνωση της συνεργασίας
Ο Stéphane Bouhéret είναι πρόεδρος της Comité Saint Martin Troyes από το 2019 και διοργανώνει τις συναντήσεις από γαλλικής πλευράς.
Μέλη της οικογένειάς του συμμετείχαν επίσης στην εταιρική σχέση εδώ και πολλά χρόνια.
Ο Ράινερ Παμπστ ήταν ενεργός για πολλά χρόνια στο τμήμα αδελφοποίησης της ένωσης της περιοχής Μάρτινσφιρτελ και βοήθησε στην οργάνωση πολυάριθμων ανταλλαγών. Ήδη από το 1980, φιλοξένησε επισκέπτες από την Τρουά για πρώτη φορά και ένα χρόνο αργότερα ταξίδεψε ο ίδιος στη Γαλλία για πρώτη φορά.
Εορτασμός επετείου το Σαββατοκύριακο της Πεντηκοστής
Κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου της Πεντηκοστής, από τις 22 έως τις 24 Μαΐου, επισκέπτες από την Τρουά θα επισκεφθούν για άλλη μια φορά την περιοχή Martinsviertel του Ντάρμσταντ για να γιορτάσουν την 50ή επέτειο της συνεργασίας.
(ΝΤΑΡΜΣΤΑΝΤ – ΚΟΚΚΙΝΟ/PSD/dk)
