{"version":"1.0","provider_name":"da.news","provider_url":"https:\/\/da.news\/es\/","title":"Mesa redonda en Darmstadt con la novelista Barbara Zeizinger","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"CzQ1cwHpcg\"><a href=\"https:\/\/da.news\/es\/charla-en-darmstadt-con-la-novelista-barbara-zeizinger\/\">Mesa redonda en Darmstadt con la novelista Barbara Zeizinger<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/da.news\/es\/charla-en-darmstadt-con-la-novelista-barbara-zeizinger\/empotrar\/#?secret=CzQ1cwHpcg\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"Mesa redonda en Darmstadt con la novelista Barbara Zeizinger &#x2013; da.news\" data-secret=\"CzQ1cwHpcg\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/da.news\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_width":1080,"thumbnail_height":720,"description":"Nunca conoci\u00f3 personalmente a Fidel Castro. Entre 1950 y 1975 se celebr\u00f3 la legendaria serie de \"Charlas de Darmstadt\". En resumen, el objetivo era acercar a los ciudadanos interesados \u200b\u200ben la cultura a temas y problemas relevantes mediante debates p\u00fablicos. Este es tambi\u00e9n el objetivo de las \"Charlas de Mesa de Darmstadt\", donde quienes contribuyen a la preservaci\u00f3n y al desarrollo de nuestra sociedad de diversas maneras dan su opini\u00f3n. En esta ocasi\u00f3n, el periodista y publicista W. Christian Schmitt, junto con el camar\u00f3grafo Werner Wabnitz, son invitados de la novelista Barbara Zeizinger, residente en Darmstadt-Eberstadt. Ella no es una \"escritora de viajes\", afirma, aunque Wikipedia lo indique. Solo escribi\u00f3 una gu\u00eda de viajes sobre Cuba, cuando Fidel Castro a\u00fan viv\u00eda y su imagen (junto con las consignas revolucionarias) era omnipresente en La Habana. Sin embargo, prefiere ser considerada poeta, porque \"lleg\u00f3 a la escritura a trav\u00e9s de la poes\u00eda\". Varios de sus poemarios, como \"Wenn ich geblieben w\u00e4re\" (Si me hubiera quedado) y \"Weitwinkel nah\" (Gran \u00e1ngulo cerrado), han sido publicados por Pop-Verlag en Ludwigsburg. Para ser precisos: Barbara Zeizinger es novelista, algo que demuestra una vez m\u00e1s con su \u00faltima publicaci\u00f3n, \"Leben in Etagen\" (Vida en el suelo). La sinopsis del libro dice: \"Barbara Zeizinger cuenta la historia de una casa y sus habitantes entre 1931 y 2020\". Adem\u00e1s: \u00abTrata sobre cuatro familias atrapadas entre el nacionalsocialismo, la guerra, la posguerra, la reconstrucci\u00f3n y el desarrollo democr\u00e1tico de la Rep\u00fablica Federal de Alemania...\u00bb. Y a\u00f1ade: \u00abCasi todos mis libros son novelas familiares con un trasfondo hist\u00f3rico...\u00bb. Pero quer\u00edamos hablar menos del contenido de los libros y m\u00e1s de la propia autora: c\u00f3mo empez\u00f3 a escribir, c\u00f3mo nace un libro, cu\u00e1nto tiempo le dedica, qu\u00e9 experimenta en las lecturas, cu\u00e1n grande es su base de seguidores, c\u00f3mo son su vida y sus planes de escritura, y mucho m\u00e1s. Barbara, como podr\u00eda llamarla, fue profesora en el complejo escolar de Bergstra\u00dfe durante casi 40 a\u00f1os, intentando inculcar en sus alumnos lo que se llama \u00abmadurez\u00bb, que incluye conciencia hist\u00f3rica y habilidades sociales. Nos sentamos una frente a la otra en su sal\u00f3n. Ha preparado el desayuno. Me preparo un panecillo y disfruto del caf\u00e9 antes de continuar nuestra conversaci\u00f3n. \u00ab\u00bfC\u00f3mo empezaste a escribir?\u00bb, le pregunto. \"No sent\u00eda que fuera imprescindible convertirme en escritora; mi desarrollo fue tard\u00edo y ya ten\u00eda casi cuarenta a\u00f1os cuando publiqu\u00e9 mi primer libro\", dice, \"pero siempre me ha gustado escribir\". De joven, incluso escribi\u00f3 art\u00edculos para el peri\u00f3dico Mannheimer Morgen. Por aquel entonces, recuerda, se centraba en todos los temas \"que otros no quer\u00edan abordar\". As\u00ed que escribi\u00f3 \"sobre minigolf, el gremio de peluqueros, sesiones de carnaval, reuniones habituales, pero tambi\u00e9n sobre pel\u00edculas que otros no quer\u00edan ver\". \u00bfDe d\u00f3nde surgi\u00f3 su inclinaci\u00f3n por el periodismo? Porque su padre fue redactor jefe del peri\u00f3dico Odenwald. A pesar de todo, no se hizo periodista, sino primero profesora y m\u00e1s tarde escritora, que puede presumir de ser miembro, entre otros, del PEN Club, del grupo de escritores Poseidon de Darmstadt y de la sociedad literaria Kogge. Ella tambi\u00e9n creci\u00f3 como estudiante escuchando a cantautores como Hannes Wader, Dieter S\u00fcverkr\u00fcp y otros. \u00abMi primera novela\u00bb, relata, \u00abestaba ambientada en Italia y trataba sobre rehenes y su ejecuci\u00f3n\u00bb. Una novela que requiri\u00f3 mucha investigaci\u00f3n in situ. Hoy sabe que su \u00abtiempo para escribir es limitado\u00bb y que no puede \u00abescribir de la ma\u00f1ana a la noche\u00bb. Al terminar nuestra conversaci\u00f3n en la mesa, me dijo que era \u00abambiciosa a la hora de escribir\u00bb. \u00bfQu\u00e9 era realmente esencial?, le pregunt\u00e9, sobre todo en la vejez. \u00abLa amistad y estar con la gente es importante\u00bb, me confes\u00f3. Esto, explic\u00f3, era \u00abbueno para ampliar la perspectiva\u00bb. Y a\u00f1adi\u00f3: \u00abMe siento libre de escribir lo que es importante para m\u00ed\u00bb. Como hab\u00eda demostrado que pod\u00eda hacer ambas cosas \u2014escribir art\u00edculos de peri\u00f3dico y libros\u2014, al final le pregunt\u00e9 si tambi\u00e9n cre\u00eda que los periodistas eran (m\u00e1s) responsables de informar y los escritores (m\u00e1s) de entretener. Sonri\u00f3. Sobre Barbara Zeizinger: Nacida en 1949 en Weinheim, reside en Darmstadt. Estudi\u00f3 alem\u00e1n, historia e italiano en Mannheim y Fr\u00e1ncfort. Est\u00e1 casada y tiene dos hijas. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en www.barbarazeizinger.de. El siguiente entrevistado es el autor de novelas policiacas de Darmstadt, Andreas Ro\u00df."}