La rénovation à Eberstadt met en lumière Kassette à partir de 1899 - le retour de la statue est imminent
Au cours de la rénovation complète du monument de Germania à Darmstadt-Eberstadt, une cassette métallique historique de 1899 a été ouverte, y compris un document manuscrit et des documents manuscrits de l'époque de la pierre de fondation. L'inscription nouvellement dorée et une base réparée préparent actuellement le retour de la statue de Germania à son emplacement d'origine près de l'église Trinity.
Cassette avec des documents historiques et actuels
Since June 20, 2025, the base has contained a mixture of historical and current contemporary witnesses: an edition of the Darmstadt echo from the same day, euro coins, a flyer of the yolk foundation, a business card of the responsible stonemason Jonas Neukirchen, a copy of the document from 1899 and a new text to open the cassette-signed by district administrator Lud Achenbach and Dr. Erich Kraft de l'Association d'histoire Eberstadt-Frankenstein.
Symbole de paix au lieu du monument de guerre
La figure de Germania de 1899 a été construite à l'origine pour se souvenir des participants Eberstadt de la guerre franco-allemande de 1870/71. Mais elle transmet délibérément une image paisible: l'épée n'est pas collectée, mais est usée sur la ceinture. La Fondation Hans Erich et Marie Elfriede Dotter, la principale promotion de la rénovation, voit donc le monument comme un mémorial européen de la paix.
Les fissures de la base, qui altéraient la constance, ont rendu une rénovation absolument nécessaire. Cela a été effectué professionnellement en coordination avec le bureau culturel et la préservation des monuments.
Espoir pour l'avenir
En vue des générations à venir, le nouveau documentaire de la base contient un message clair: "Que les futurs chercheurs lisent ce texte dans une Allemagne paisible et en Europe!" - C'est ainsi que le texte actuel actuel se termine.
(Darmstadt - rouge / psd / stip)
