PUBLICITÉ
La brochure explique la participation, les règles électorales et les tâches de la vie politique municipale
Qu’adviendra-t-il de la piscine extérieure ? Du centre de jeunesse ? Où construire un nouveau quartier résidentiel ? Le conseil municipal de Groß-Gerau, chef-lieu de district, tranchera ces questions et bien d’autres. Il sera renouvelé lors des élections locales du 15 mars 2026 .
« Plus proche que vous ne le pensez. Exprimez-vous localement. Les élections locales de 2026 en Hesse. » explique le fonctionnement de la politique locale, les conditions d'éligibilité au vote et le déroulement du processus électoral. Destinée principalement aux jeunes, elle a été publiée par le Centre d'État hessois d'éducation politique.
La brochure est gratuitement au point d'information de la mairie de Groß-Gerau (Am Marktplatz 1) version simplifiée est également disponible. De plus, la brochure peut consultée ou téléchargée en version numérique – en version standard et en version simplifiée – via le portail d'information Deine Demokratie (Votre démocratie ).
Qui a le droit de voter et comment fonctionne le processus de vote ?
La brochure explique clairement les règles fondamentales des élections démocratiques. Toute personne âgée d'au moins 18 ans le jour du scrutin, résidant dans la ville depuis au moins six semaines et possédant la nationalité allemande ou celle d'un autre État membre de l'Union européenne, est éligible au vote. L'importance de la notification des électeurs y est également expliquée.
Pour ceux qui ne se trouvent pas à Groß-Gerau le jour du scrutin, le vote par correspondance . La brochure contient également des informations sur les modalités de demande et les délais à respecter.
Le vote cumulatif, le vote préférentiel et le vote de liste expliqués de manière facile à comprendre
Les instructions expliquent également en détail comment remplir le bulletin de vote. Les électeurs peuvent répartir leurs votes entre différents partis et groupes d'électeurs (panachage), attribuer plusieurs votes à un même candidat (vote cumulatif), ou sélectionner un parti ou un groupe d'électeurs en cochant une liste de partis. Si seule une liste de partis est cochée, tous les votes seront attribués aux candidats figurant sur cette liste.
Tâches municipales et autres possibilités de participation
De plus, la brochure fournit des informations sur les missions des municipalités et les responsabilités des conseils locaux. Le conseil municipal prend les décisions politiques et détermine l'affectation des fonds de la ville.
Par ailleurs, d'autres formes de participation démocratique sont présentées, telles que les conseils consultatifs pour les enfants, les jeunes et les personnes âgées, le conseil consultatif des étrangers et la commission d'intégration. Des instruments comme les initiatives citoyennes et les référendums sont également expliqués.
(Gross-Merau-Red / PSGG)
