PUBLICITÉ
Photomontages satiriques de l'artiste de Darmstadt du 25 avril 2025 – catalogue d'accompagnement publié
Avec une plume acérée, un œil aiguisé et une ironie mordante, l’artiste et publiciste darmstadtien Paul Hermann Gruner présentera sa nouvelle exposition « Les voitures sont mortelles ! » au théâtre satirique de Francfort Die Schmiere .
Cette série se compose de photomontages numériques qui proposent une satire mordante de l'automobile – le « fétichisme du transport individuel motorisé ». Reprenant les avertissements sanitaires sur les paquets de cigarettes, Gruner crée une réalité alternative où des messages alarmistes s'affichent sur les portières, les pare-chocs et les capots des voitures : « Conduire met en danger l'environnement » , « Ce véhicule peut tuer » , « Le CO₂ est la nouvelle nicotine » .
L'artiste, basée à Darmstadt, critique l'approche sélective de la société face aux risques et se demande pourquoi nous mettons en garde sur les paquets de cigarettes mais restons aveugles en matière de mobilité.

Satirique, politique et visuellement impressionnante,
l'exposition est à découvrir du 25 avril au 24 mai 2025 à Die Schmiere , le plus ancien cabaret de Francfort. Elle ouvre ses portes une heure avant chaque représentation ; les horaires sont disponibles sur le site web du théâtre : www.die-schmiere.de . L'entrée est gratuite.
Un catalogue accompagne l'exposition et est disponible au théâtre ou directement auprès des éditions Justus von Liebig . Intitulé « Les voitures sont mortelles ! » , il s'agit d'un manifeste satirique. Des tirages d'art de certaines images de l'exposition sont également disponibles sur demande.
L'artiste : Paul Hermann Gruner.
Né en 1959, Paul Hermann Gruner vit à Darmstadt depuis 1982. Historien, politologue et linguiste, docteur en histoire et en linguistique, il est l'un des satiristes les plus importants du sud de la Hesse. Depuis les années 1980, il expose ses objets, installations et montages. Son œuvre se caractérise par un engagement politique, une précision linguistique et un humour subtil. Auteur de satires, de nouvelles et de romans, il est membre de PEN Allemagne et de la section hessoise de l'Association des écrivains allemands (VS).
Avec sa nouvelle exposition, Gruner nous offre une réflexion satirique sur le rôle de la voiture dans notre société – politiquement engagée, visuellement percutante et d'une grande actualité.
Conseil : Le Schmiere fêtera son 75e anniversaire en 2025 ; une visite de l’exposition peut être agréablement combinée avec une soirée cabaret. Ce théâtre traditionnel, situé dans l’ancien couvent des Carmes de la vieille ville de Francfort, est réputé pour ses programmes provocateurs, humoristiques et engagés.
Plus d'informations sur l'artiste : www.phgruner.de
Théâtre et horaires d'ouverture : www.die-schmiere.de