Trois espaces artistiques dans la galerie de l'ancienne gare
L’exposition « Formes, Couleurs, Signes », présentée à la galerie installée dans l’ancienne gare de Roßdorf, réunit les œuvres de Sabine Huck, Karin von der Saal et Heinz Littig. Dessin, calligraphie, écoprint et sculpture dialoguent à travers une riche palette d’éléments autour de l’observation de la nature, de l’écriture comme image et du pouvoir expressif du bois.
Sabine Huck puise son inspiration dans ses promenades à travers la campagne. Plantes, graines, fleurs ou traces de décomposition sont transposées par elle sur des supports en bois, en toile ou en métal – tantôt simplifiées, tantôt richement détaillées – au crayon ou avec des couleurs délicates et feutrées. Il en résulte une série de portraits végétaux déformés sur fond sombre, dont les représentations surdimensionnées attirent l'attention sur des détails jusque-là insoupçonnés. D'autres œuvres se muent en paysages abstraits, où des traces ont été gravées ou grattées – des espaces picturaux silencieux qui laissent place à l'interprétation.
Pour Karin von der Saal, l'écriture manuscrite s'apparente à une pratique méditative. Dans ses œuvres calligraphiques, elle explore des textes littéraires qu'elle retranscrit sur du papier fait main, en caractères historiques ou contemporains, ainsi qu'en écriture libre. Encre, encre de Chine et aquarelle se mêlent à des éléments graphiques ou picturaux pour créer des images calligraphiques sereines ou expressives, où la lisibilité cède souvent le pas à l'impact visuel : le contenu devient image, l'image devient contenu.
Une section commune de l'exposition présente des œuvres d'écoprint réalisées par les deux artistes. Les plantes ont été transférées sur papier à la vapeur, puis traitées : dessins de Sabine Huck et textes ajoutés par Karin von der Saal.
Le sculpteur Heinz Littig travaille de préférence avec des débris d'avalanches provenant de la Haute-Engadine, souvent du pin cembro, mais aussi du mélèze, du séquoia ou du bois fruitier mort. À partir d'images et d'expériences intérieures, il crée des sculptures abstraites tantôt compactes, tantôt ouvertes et dynamiques. Les surfaces varient du lisse au scié ou taillé, parfois subtilement colorées. Littig décrit son travail comme un dialogue avec le bois, caractérisé par le respect, l'attention et la volonté de laisser la matière s'exprimer pleinement.
L'exposition invite les visiteurs à découvrir côte à côte des approches artistiques très différentes de la nature, du langage et de la forme.
Bloc d'informations :
- Formes, couleurs, symboles
- Sabine Huck, Karin von der Saal, Heinz Littig
- Galerie dans l'ancienne gare, Holzgasse 7, 64380 Roßdorf
- Du 14 au 22 mars 2026
- Horaires d'ouverture : Sam. et dim. 14h-18h
- Ouverture : vendredi 13 mars 2026, 19h00
- Modération : Konnie Keller
