Inge Auer, Doro Hofmann et Peter Ziemainz honorés
Le district de Groß-Gerau a rendu hommage à ses élus de longue date pour leur engagement envers la vie politique locale lors d'une session spéciale du conseil de district. Au restaurant d'application « Das Mangold » à Bischofsheim, le président du conseil de district, Gerald Kummer, et l'administrateur du district, Thomas Will, ont tout particulièrement salué la mémoire d'Inge Auer, de Doro Hofmann et de Peter Ziemainz. Par ailleurs, 35 personnes qui ne siègent plus au conseil de district ou au comité de district pour la législature en cours ont été mises à l'honneur et ont pu faire leurs adieux.
Kummer et Will ont souligné l'importance du bénévolat en politique locale pour la démocratie et l'État de droit. Ceux qui s'engagent politiquement pour le bien commun reçoivent non seulement de l'approbation, mais doivent aussi de plus en plus faire face à la critique, à la diffamation et parfois même à des attaques personnelles.
« La politique locale prospère grâce à des personnes qui non seulement discutent, mais écoutent aussi, assument leurs responsabilités et travaillent avec une grande persévérance pour trouver de bonnes solutions pour leurs administrés », a déclaré Will, administrateur de district. Les décisions prises au niveau local ont un impact direct sur la vie quotidienne des citoyens. Parallèlement, le respect mutuel est essentiel à la crédibilité des processus démocratiques.
Actif pour le district depuis deux décennies
Doro Hofmann (Alliance 90/Les Verts) est impliquée dans de nombreux comités de district depuis 2006. Ses priorités politiques sont l'inclusion, l'égalité des chances en matière d'éducation et les droits des femmes. Elle a été conseillère de district, membre du comité de district et vice-présidente du conseil de district, et a participé à de nombreuses commissions et conseils consultatifs.
Peter Ziemainz (CDU) est également membre du conseil de district sans interruption depuis 2006. Cet élu local de Nauheim se concentre particulièrement sur les questions financières et préside actuellement la commission des finances. Il participe également à diverses autres activités, notamment en siégeant au conseil de surveillance de l'hôpital de district et au conseil consultatif des services aux personnes âgées. Le président du conseil de district, M. Kummer, a salué sa fiabilité, sa disponibilité et son engagement constructif en faveur de la recherche de solutions durables.
Plus de quarante ans d'engagement dans la politique locale
Inge Auer (SPD) peut se targuer d'une longue carrière en politique locale. Engagée dans la vie politique du district de Groß-Gerau depuis 1985, elle est conseillère de district depuis 2011. Au fil des décennies, elle a siégé dans de nombreuses commissions et conseils.
Ses priorités politiques incluent la justice sociale, les droits humains et les droits des femmes, la solidarité, la paix et l'éducation civique. « Inge Auer n'a jamais cessé d'observer attentivement et de poser des questions avec persévérance », a déclaré Will. Son approche à la fois critique et humaine est un atout précieux pour une démocratie dynamique.
Torsten Reinheimer, conseiller d'arrondissement depuis vingt ans sans interruption, n'a pu assister à la cérémonie. Sa distinction lui sera remise lors de la réunion du conseil d'arrondissement du 21 septembre 2026.
La cérémonie a été accompagnée musicalement par le groupe de jazz « Hot Four ».
(DISTRICT DE GROSS-GERAU – RED/PSKGG)
Image principale : Engagement envers le district de Groß-Gerau : le président du conseil de district, Gerald Kummer (à gauche), et l’administrateur de district, Thomas Will (à droite), rendent hommage aux conseillers de district de longue date (de gauche à droite) : Peter Ziemainz, Inge Auer et Doro Hofmann. Photo : Administration de district
