Le Conseil régional approuve une nouvelle technologie de refroidissement – ENTEGA vise à accroître l'efficacité énergétique et à réduire la pollution sonore
La modernisation de l'usine d'incinération des déchets de Darmstadt (MHKW) se poursuit. Le Conseil régional de Darmstadt a approuvé la mise à niveau du condenseur d'air n° 3 et le remplacement des refroidisseurs hybrides. Cela permet à ENTEGA de mettre en œuvre de nouvelles mesures techniques visant à accroître l'efficacité énergétique de l'usine et à améliorer simultanément la protection contre le bruit pour le voisinage.
Le président régional, le professeur Jan Hilligardt, a remis l'avis d'approbation le mardi 18 août 2026, dans le bâtiment administratif de l'usine d'incinération des déchets de la Otto-Röhm-Straße, aux représentants d'ENTEGA AG et du Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (ZAS).
« Ce permis jette les bases de la poursuite de la modernisation technique de l'usine d'incinération des déchets de Darmstadt, l'une des installations de traitement des déchets les plus importantes du sud de la Hesse », a expliqué M. Hilligardt. « Il garantit également que la protection des personnes et de l'environnement continuera de répondre aux exigences actuelles. ».
Les nouvelles technologies sont conçues pour fonctionner de manière plus efficace et plus silencieuse
Un élément clé des mesures désormais approuvées est le renouvellement du condenseur d'air 3. Un tel condenseur refroidit la vapeur produite dans le processus de la centrale électrique en utilisant de l'air et la condense à nouveau en eau.
Des modifications structurelles et l'installation de nouveaux ventilateurs particulièrement silencieux visent à améliorer la circulation de l'air et à augmenter la puissance thermique maximale. Parallèlement, les nuisances sonores dans le voisinage seront réduites, notamment la nuit, lorsque les ventilateurs fonctionnent à vitesse réduite.
Les quatre refroidisseurs hybrides actuellement installés sur le toit de l'usine d'incinération des déchets seront également remplacés. Les nouveaux modèles, plus silencieux, sont conçus pour fonctionner plus efficacement et soutenir les performances accrues du condenseur à air. Les refroidisseurs hybrides combinent air et eau pour le refroidissement et peuvent ainsi s'adapter avec souplesse aux différentes conditions de fonctionnement.
Le condenseur d'air n° 2 restera en service pour le moment. Il ne sera démantelé qu'une fois les nouveaux systèmes pleinement opérationnels. Le condenseur d'air n° 1 a déjà été mis hors service et retiré. Selon les personnes concernées, les données de performance et les autres opérations de l'usine d'incinération des déchets ne seront pas affectées par les modifications désormais approuvées.
« Pour positionner le site de manière durable et pour l’avenir »
Pour l'Association de gestion des déchets du sud de la Hesse (ZAS), cet investissement s'inscrit dans une démarche visant à pérenniser le site. « En tant qu'association à vocation spécifique, nous sommes responsables d'une gestion des déchets sûre, économique et durable dans le sud de la Hesse », explique Klaus Peter Schellhaas, administrateur de district et président de la ZAS. Une technologie de pointe et performante est indispensable pour répondre à la demande croissante.
Julia Klinger, membre du conseil d'administration d'ENTEGA, a également souligné l'importance de la centrale pour Darmstadt : « Pour Darmstadt, l'usine d'incinération des déchets revêt une double importance : celle d'un site important pour le recyclage des déchets et celle d'un pilier fiable de l'approvisionnement municipal en chaleur. »
« Cette modernisation représente une étape importante pour l'usine d'incinération des déchets », ajoute Markus Sattler, chef de projet chez ENTEGA. L'entreprise investit spécifiquement dans les nouvelles technologies afin de garantir la pérennité et la viabilité future du site.
La conversion de l'usine d'incinération des déchets est en cours depuis plusieurs années
Les mesures désormais approuvées s'inscrivent dans le cadre d'une modernisation plus large de l'usine d'incinération des déchets de Darmstadt. Le Conseil régional de Darmstadt avait déjà approuvé la conversion et la modernisation en décembre 2023 dans le cadre d'une procédure d'autorisation relative au contrôle des émissions.
En plus de la ligne d'incinération 3 existante, la nouvelle ligne d'incinération 4, où des déchets ont été incinérés pour la première fois le 13 mai 2026. Une ligne 5 pour le traitement des boues d'épuration construction, sa mise en service étant prévue pour 2028. Les anciennes lignes d'incinération 1 et 2 seront progressivement mises hors service et démantelées.
L'usine d'incinération des déchets appartient à la Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (association de gestion des déchets de la Hesse du Sud). ENTEGA est responsable de la gestion opérationnelle de l'usine.
(DARMSTADT – RED/ENTEGA)
Image principale : Joie suite à la réussite du projet et à la remise de la notification de financement : (de gauche à droite : Dr Julia Klinger, membre du conseil d’administration d’ENTEGA AG, Prof. Dr Jan Hilligardt, président régional, Klaus Peter Schellhaas, administrateur de district, Ben Herdin Lüttges, ENTEGA AG)
