Aucune deuxième phase de test - les meubles de la ville disparaissent du centre-ville
Transforment-R, prévoyait à l'origine pour deux phases de test, pour la refonte de l'espace public dans le centre-ville de Groß-Gerau. Comme le magistrat l'a décidé le 26 juin 2025, le projet se termine par la première phase de test, qui s'est déroulée du 4 mars au 23 juin.
Les meubles de la ville en tant que fournisseur d'impulsions - mais aussi un différend
L'objectif de Transform-R était d'augmenter la qualité du séjour dans l'espace urbain avec de nouveaux meubles de la ville, de repenser les zones de circulation et de permettre une utilisation plus équilibrée par divers usagers de la route. Cependant, les meubles de la ville - y compris les îles de sièges et les modules de plantes - ont été discutés de manière controversée. Alors que certains les ont trouvés comme un enrichissement, d'autres ont critiqué la distribution de l'espace et les interventions dans le flux du trafic.
"J'avais espéré plus d'ouverture pour les changements nécessaires", explique le maire Jörg Rüddenklau. Le nom "Transform-R" était également trop abstrait pour beaucoup. À l'avenir, on veut communiquer un contenu complexe plus compréhensible.
Coût et évaluation du projet
Les meubles de la ville n'ont pas causé la ville de leurs propres frais car ils étaient disponibles en tant que prêt de l'État de Hesse. Même si la deuxième phase de test est éliminée, la première phase est évaluée par l'Université Goethe de Francfort et le plan de planification Plannercietät. Les données de mesure du trafic et les informations sur les ventes anonymisées des commerçants et de nombreux commentaires des formats de participation sont prises en compte.
"Plus de 1 000 commentaires analogiques sur l'info-Stele Am Sandböhl, ainsi que des enquêtes en ligne, un atelier de citoyens, des discussions avec les commerçants et des commentaires sur les médias sociaux - la participation était diversifiée", souligne Michael Kirschling de l'Office for Urban Planning and Building Administration. L'évaluation doit être accessible au public et les comités politiques sont présentés.
Concept de mobilité en préparation
Malgré la démolition du projet, la ville reste sur le sujet: les résultats de Transform-R devraient se déplacer vers le concept de mobilité futur pour Groß-Gerau. Encore une fois, une large participation citoyenne est prévue.
"Les défis dans les domaines de la mobilité et de la conception urbaine ne sont pas plus petits", a déclaré Rüddenklau. "Le changement est nécessaire - et comment il peut réussir, nous devons façonner cela ensemble. Nous tenons à vous remercier pour chaque petite conversation dans le quartier, sur le marché ou dans le centre-ville."
(Gross-Merau-Red / PSGG)
Image de contribution: Image Copyright: ville de district de Groß-Gera / Gerd Keim
