יישוב סכסוכים מחוץ לכותלי בית המשפט מקל על העומס על בתי המשפט ומחזק את השלום החברתי
לא כל סכסוך חייב להגיע לבית המשפט. ועדת הבוררות מציעה דרך מוכחת לפתרון סכסוכים מחוץ לכותלי בית המשפט, בצורה חסכונית ודברים ידידותיים. כלי זה הוכח שוב כיעיל בעיר גריסהיים : בשנה שעברה, ארבעה תיקים נפתרו שם בהצלחה מבלי להגיע לבית המשפט.
ועדות בוררות נועדו להקל על העומס על בתי המשפט - והן מצליחות. ביותר מ-50 אחוז מהליכי גישור בהסיאן, לא מתעוררת סכסוך משפטי נוסף. "חילוקי דעות וסכסוכים במסגרת פרטית או מקצועית יכולים להתעורר במהירות. לעתים קרובות, המעורבים שוקלים בתחילה התדיינות משפטית. אבל לא כל סכסוך חייב להגיע לבית המשפט: ועדת הבוררות מציעה אלטרנטיבה מוכחת, מחוץ לכותלי בית המשפט, לפתרון סכסוכים", מסבירה קורינה לנדאו, בוררת בעיר גריסהיים.
מגשרים מתנדבים עם משימה חשובה
בכל עירייה בהסן קיימות ועדות בוררות. בגריסהיים, קורינה לנדאו וברנד הורץ מבצעים משימה זו על בסיס התנדבותי. הבוררים נבחרים לתקופה של חמש שנים על פי מינוי על ידי מועצת העירייה ואושרו לאחר מכן על ידי בית המשפט המחוזי האחראי. תפקידם הוא לגשר בסכסוכים מסוימים בין אזרחים ולעבוד יחד כדי לפתח פתרונות ברי-קיימא.
ועדת הבוררות היא מוסד בן כמעט 200 שנה שהוכיח את ערכו עד היום. הבוררים פועלים באופן עצמאי, בסבלנות ובגישור באווירה אישית ובלתי מסובכת. המטרה היא להבהיר אי הבנות, להבהיר את הרקע ולמצוא פתרון ששני הצדדים יוכלו לחיות איתו. בדרך זו, ניתן לעתים קרובות להשיב את השלום החברתי.
עלויות נמוכות ובסיס משפטי ברור
עבודתם של המגשרים היא התנדבותית. עלויות הגישור נמוכות משמעותית מאלה של הליכים משפטיים. הן נעות בדרך כלל בין 25 ל-60 אירו, בתוספת כל הוצאה רלוונטית. נדרשת פיקדון בסך 100 אירו בתחילת ההליכים. כל חלק שלא נוצל יוחזר עם סיומו.
ההליך מוסדר בחוק הבוררות ההסיאנית. לפיכך, אזרחים מקבלים תמיכה מהירה, מיומנת וחסכונית בפתרון סכסוכים מחוץ לכותלי בית המשפט.
יצירת קשר ומידע נוסף
מידע נוסף על משרד הבוררות של העיר גריסהיים זמין בדוא"ל schiedsamt@griesheim.de
(גריסהיים – רד/פס.ס.ז.)
