ספריית העיר מציגה קשרים בינלאומיים בין ה-1 ל-31 באוקטובר
דרמשטט – עיר המדע דרמשטט מזמינה את המבקרים לתערוכה גדולה בספריית העיר בבית יוסטוס ליביג החל מה-1 באוקטובר. התערוכה מתמקדת ב-17 שותפויות העירוניות של דרמשטט – מסן אנטוניו (ארה"ב) ועד נהריה (ישראל).
התערוכה נוצרה בשיתוף פעולה בין ספריית העיר לבין המחלקה ליחסים בינלאומיים, בתמיכת אגודת ידידי הערים השותפות המקוריות של דרמשטט. ספרים, תערוכות וכרכים מאוירים רבים מציגים את מערכות היחסים המגוונות של דרמשטט. התערוכה משלימה מדריכי טיולים מאזורי השותפות. רוב החומרים זמינים להשאלה.
"גשרים אל העולם"
ראש העיר האנו בנץ מדגיש: "השותפויות העירוניות שלנו הן גשרים לעולם. הן יוצרות מפגשים, מטפחות חברויות ומאפשרות שיתוף פעולה בינלאומי ברמה המקומית. עם תערוכה זו, אנו רוצים לעורר השראה באנשים רבים יותר בדרמשטט לחקור את הקשרים הללו ולהשתתף באופן פעיל בעיצובם."
חבר המועצה העירוני הולגר קלצנר, האחראי על ספריית העיר, מוסיף: "שותפויות עירוניות משגשגות על חילופי דברים מתמשכים. מכיוון שזה לא תמיד יכול לקרות פנים אל פנים, לתקשורת תפקיד חשוב. לכן אנו נותנים כעת לאבן הפינה הזו של השותפויות שלנו במה מיוחדת."
סימון רות, ראש ספריית העיר, מזמינה: "אנו מצפים לקבל בברכה מבקרים רבים שיוכלו לצאת למסע מרגש זה דרך יחסיה הבינלאומיים של דרמשטט."
מסורת ושיתופי פעולה חדשים
התערוכה גם מזכירה את ההיסטוריה של העיר: השותפויות הראשונות הוקמו בשנת 1958 עם טרואה (צרפת) ואלקמאר (הולנד). בשנים שלאחר מכן נוספו בין היתר צ'סטרפילד, גראץ, טרונדהיים, בורסה ופלוק. לאחר איחוד גרמניה הצטרפו לרשת ערים מהגוש המזרחי לשעבר, כמו פרייברג, גיונק, סגד, לייפאיה ואוז'הורוד. בהמשך נוספו לרשימה סאנן-גשטאד, ברשיה ולוגרוניו. השותפויות האחרונות הן עם סן אנטוניו (2017) ונהריה (2024).
ניתן לצפות בתערוכה בין התאריכים 1-31 באוקטובר, בשעות הפתיחה הרגילות של ספריית העיר.
