התערוכה בגלריה "אטריות הזהב" מוקדשת לזיכרון, זהות וטרנספורמציה
גלריית "נודל הזהב" מציגה תערוכה מיוחדת של עבודותיה של האמנית הקליפורנית נה אומי ג'יי שינטאני מה-14 בספטמבר עד ה-5 באוקטובר. קבלת הפנים לפתיחה תתקיים ביום ראשון, 14 בספטמבר, בשעה 16:00 ברחוב נידר-רמשטדטר 48.
נא אומי ג'יי שינטאני היא אמנית רב-תחומית, מגשרת תרבותית ופעילה מהאלף מון ביי, קליפורניה. בעבודתה היא משלבת אמנות עכשווית עם מסורות אסתטיות ושיטות מלאכת יד של אבותיה היפנים.
זיכרון כנושא מרכזי
התערוכה מתמקדת בחוויות אישיות וקולקטיביות הקשורות להגירה, אובדן תרבותי וזיכרון בין-דורי. משפחתו של האמן היגרה מיפן לקליפורניה ועבדה שם כדייגי צדפות. במהלך מלחמת העולם השנייה, הם - כמו למעלה מ-120,000 איש ממוצא יפני - נפגעו ממעבר דירה בכפייה וממעצר.
חוויה ביוגרפית זו זורמת ישירות אל תוך עבודתה האמנותית של שינטאני. באמצעות טכניקות כמו רקמת סשיקו או עיבוד נייר מומיגאמי, היא יוצרת מיצבים מדיטטיביים המזמינים הרהור על זהות וטרנספורמציה. הסדרה שלה "קימונו מפורק", בפרט, עוסקת באובדן מסורות תרבותיות ובכוחה של התחדשות.
פנייה בינלאומית
נא אומי ג'יי שינטאני הציגה יותר מעשר תערוכות יחיד בארה"ב וזכתה בפרסים רבים. בנוסף לעבודתה האמנותית, היא מעורבת בפרויקטים חינוכיים, אוצרת תערוכות ומדגישה נקודות מבט שוליים בעולם האמנות.
התערוכה בגלריית "אטריות הזהב" מוצגת עד יום ראשון, 5 באוקטובר. היא פתוחה החל מהשעה 17:00, למעט ימי רביעי וחמישי.
(אובר-רמשטאדט – אדום)
