תערוכת יום השנה משלבת ציורים של כריסטופר להמפפל עם פיסול מדארמשטט מ-50 השנים האחרונות
גלריית נטושיל בדרמשטט חוגגת 50 שנה להיווסדה באוקטובר. בדיוק חמישה עשורים לאחר פתיחתה של "גלריית סאלבאו" לשעבר, בעל הגלריה קלאוס ק. נטושיל מזמין אתכם לתצוגה מקדימה של תערוכת היובל ביום חמישי, 1 באוקטובר 2026, בשעה 18:00. חגיגת הגלריה הגדולה תתקיים ביום ראשון, 4 באוקטובר, בשעה 11:00.הכניסה חופשית.
התערוכה מתמקדת בציורי שמן וצבעי מים חדשים מאת כריסטופר להמפפל , וכן בפסלים פיגורטיביים של אמני דרמשטט מ-50 השנים האחרונות. התערוכה מוצגת בין ה-1 באוקטובר ל-19 בדצמבר 2026.
מגלריית סאלבאו לגלריית נטושיל
ב-1 באוקטובר 1976, פתח קלאוס ק. נטושייל את הגלריה, שנודעה אז בשם "גלריית סאלבאו", עם עבודותיו של האמן קרל תילמן. בדיוק 50 שנה לאחר מכן, תוכנית יום השנה מתחילה בקבלת פנים ובצפייה ראשונה בתערוכה החדשה.
לתערוכת היובל, נטושיל משלבת את ציוריו של כריסטופר להמפפל עם רטרוספקטיבה של חמישה עשורים של פיסול פיגורטיבי בדרמשטט.
פתיחת התערוכה הרשמית תתקיים ב-4 באוקטובר בשעה 11:00 בבוקר. בין הדוברים יהיו ראש העיר האנו בנץ, ד"ר כריסטוף ברייטוויזר ממוזיאון בנסהיים, היסטוריון האמנות ד"ר תומאס גאדקה, עיתונאי התרבות יוהנס ברקנר והפסל תומאס דוטנהופר. אנקה שימפף ואלכסנדר גרטנר יפתחו את התערוכה המוזיקלית עם סקסופונים.
אמנות ומוזיקה עד הערב
לאחר הפתיחה תתקיים תוכנית לימודים בת יום שלם. בשעה 14:00 , כריסטופר להמפפל ישוחח עם כריסטוף ברייטוויזר ותומס גאדקה על ציור עכשווי. סיור מודרך קצר בעבודותיו של להמפפל יתחיל בשעה 15:30.
בשעה 16:00, קלאוס ק. נטושייל ידון בפיסול עכשווי עם אן הרינג ותומס דוטנהופר. בשעה 17:00, אלפונסו מנלה ידגים כיצד נוצר דיוקן על לוח נחושת בהדגמת תחריט.
מוזיקה היא גם חלק מתוכנית יום השנה. בשעה 15:00, דטלף קראפט וכריסטוף ת'יוס יבצעו תוכנית כלי הקשה וטרומבון. החל מהשעה 18:00, אנג'לה פרונטרה, אודו ברנר ואולי פארת'ייל יספקו את בידור הערב עם ג'אז.
בנוסף, תתקיים הגרלה עם פרסי אמנות מתולדות הגלריה. הפרסים העיקריים יוענקו בשעה 16:30. אוכל ושתייה יהיו זמינים לאורך כל היום.
תערוכת יום השנה עד דצמבר
ניתן לצפות בתערוכה הכפולה "כריסטופר להמפפל - חושניות הצבע, יופיין של תמונות" ו"פיסול פיגורטיבי - פיסול דרמשטט של 50 השנים האחרונות" עד ה-19 בדצמבר
התצוגה המקדימה מתחילה ב-1 באוקטובר בשעה 18:00. חגיגת הגלריה עם פתיחת התערוכה הרשמית תתקיים ב-4 באוקטובר החל מהשעה 11:00. הכניסה לחגיגות יום השנה חופשית.
(אדום/נטושיל)


