תערוכה הכוללת עבודות של אנט בישוף ומנו פאהל שתוצג עד ה-20 בספטמבר
התערוכה החדשה בגלריה נטושיל, "Pas-de-de-de-de-de-color", שנפתחה ביום ראשון, 10 באוגוסט 2025 בשעה 11:00, היא משחק כפול בין קיר לחלל והתכתבות בין ציוריה של אנט בישוף לפסליו של מנו פאהל.
מה שאתם רואים הוא תערוכה בעלת פורמט, צורה ושמחה, הנישאים על ידי החומר והערך החזותי של הצבע! התערוכה משגשגת על אווירה חיובית ועליזה, אשר מושגת בעיקרה באמצעות צבע ומתגלה במשחק הגומלין בין שתי הגישות, פורמט גדול וקטן.
אנט בישוף גילתה את האבסטרקציה מוקדם והמשיכה לחקור דרכים חדשות בשנים האחרונות, ועברה מעבודות בקנה מידה קטן ושילובי חומרים - חול וצבע, למשל - לשימוש מכוון בקולאז'. ציוריה הנוכחיים הובילו להפשטה שהיא גם רחבה וגם נדיבה. לעתים קרובות בצבעי פסטל ומיושמים בגלייזים, קרובים לצבעי מים, זרמי הצבע המתקבלים הופכים לכלי עזר לנרטיבים חזותיים פואטיים.

צילום: רג'ינה איימלר
המסע האמנותי של מנו פאהל לוקח אותו מהקיר אל החדר וחזרה! הוא נע באופן שווה בין ציור לפיסול, בין דו-ממד לתלת-ממד. החוליה העוצמתית וההכרחית היא הצבע. פסליו נובעים מחפצים שנמצאו, אותם הוא מרכיב וצובע באופן קונסטרוקטיבי: ראשים, אסטלות, יצורים סקרנים המשלבים חוכמה ועומק. הוא אף תרגם כמה מרעיונותיו הציוריים לברונזה וצייר אותם! העקביות של פסליו הצבעוניים היא מקרה נדיר וייחודי בפיסול העכשווי.

צילום: מננו פאהל
בסוף התערוכה, באירוע הסיום ביום שישי, 19 בספטמבר 2025, בשעה 19:00, אנט בישוף ומנו פאהל יגיעו לגלריה כדי להציע הצצות לעבודתם האמנותית. השיחה עם האמנים תימשך ביום האחרון של התערוכה: ביום שבת, 20 בספטמבר 2025, החל מהשעה 11:00, הצייר והפסל יהיו זמינים לשיחות אישיות על חייהם ועבודתם בארוחת בוקר עם האמנים (נדרשת הרשמה / 15 אירו). התערוכה פתוחה עד ה-20 בספטמבר, בימי חמישי ושישי בין השעות 14:30 ל-19:00, ובשבתות בין השעות 10:00 ל-14:00.
מנו פאהל נולד בהנובר בשנת 1967 ולמד באוניברסיטת מותסיוס לאמנויות יפות ועיצוב בקיל בין השנים 1988 ל-1992 אצל פיטר נגל. בין השנים 1994 ל-1997 למד פיסול באוניברסיטת ברלין לאמנויות אצל לותר פישר. הוא זכה בפרסי אמנות ומלגות רבות. לאחרונה, בשנת 2010, היה אמן הבית באוסטרליה וקיבל מענק מקרן התרבות. מנו פאהל חי ועובד בברלין ובשלזוויג-הולשטיין.
אנט בישוף נולדה בדרמשטט בשנת 1962, שם למדה אדריכלות בין השנים 1981 ל-1985 ולאחר מכן עבדה בעיצוב במה וכשחקנית. היא למדה, בין היתר, באקדמיית הקיץ של זלצבורג תחת הדרכתם של סנדרו צ'יה וקיקי קוגלניק. היא יצאה לטיולי לימודים למקסיקו, ארה"ב, קנדה, אינדונזיה, סין, דרום אפריקה ומדינות אירופאיות רבות. אנט בישוף זכתה במלגות רבות ופרסי אמנות; היא חיה ועובדת בדרמשטט.
תמונת כריכה: איזון, אקריליק על בד, 2024, 140 x 100 ס"מ מאת אנט בישוף
