עובדת הספרייה ברבל שמידט מקבלת תעודת כבוד מעיריית ביכנר רידשטאט
לפני הקריאה הסגורה של סופר הפשע מדרמשטט, מיכאל קיבלר, באולם המועצה של בניין עיריית רידשטאט, חווה הקהל הפתעה מיוחדת: ברבל שמידט, עובדת ספרייה מתנדבת ותיקה, זכתה בתעודת כבוד של עיריית ביכנר רידשטאט על מחויבותה המגוונת.
מנהל ענייני התרבות, מרקו הארדי, ניצל את פתיחת הערב כדי להודות למתנדבי ספריית העיר - במיוחד לאלו המאיישים באופן קבוע את הספריות ברובעי העיר ויודעים לעתים קרובות בדיוק איזה סוג ספרים מחפשים לקוחותיהם. לאחר מכן הוא הפתיע את אחת מ"אוהבות הספרים המיוחדות מאוד" הללו בכך שהזמין אותה לבמה: ברבל שמידט.
במשך עשר שנים תמכה שמידט בשירות הספריות בליהיים ועבדה גם במספר ספריות מחוזיות אחרות. היא מכירה את העדפות הקריאה של משתמשים רבים, נותנת המלצות מתאימות, ובמידת הצורך, מספקת ספרים עד פתח ביתם של קשישים או חולים. על מסירות זו, העניק לה חבר המועצה הראשון של העיר אוטמר אברלינג - המייצג את ראש העיר מרקוס קרצ'מן - את תעודת הכבוד של העיר רידשטאט.
לאחר מכן, מייקל קיבלר בירך את הקהל ברוח טובה לפני שקרא מתוך ספר הפשע החדש שלו, "Bunkermädchen" (נערת הבונקר). הקריאה הפכה במהרה למפגש תוסס עם מעריצים ותיקים רבים של הבלש שלו, הורנדייך. קיבלר הציע תובנות הומוריסטיות על העלילה, הדמויות ותהליך הכתיבה, תוך שהוא מענג את הקהל באנקדוטות וקריאות שזורות לאורך כל הספר, שזכו שוב ושוב למחיאות כפיים.

בדיון שלאחר הקריאה, דיבר המחבר על מקורות ההשראה שלו. לעתים קרובות דווקא פרט בולט או מקום ייחודי הם שמציתים את סיפוריו – במקרה של "נערת הבונקר", שני הבונקרים המחודדים בשטח מפעל תיקון הרכבת לשעבר "קנל" בדרמשטט.
(רידשטאדט – אדום/PSR)
תמונה ראשית: סופר הפשע מיכאל קיבלר במהלך קריאתו בבית העירייה של רידשטאט. צילום: עיריית רידשטאט
