Il Consiglio regionale approva una nuova tecnologia di raffreddamento: ENTEGA punta ad aumentare l'efficienza energetica e a ridurre l'inquinamento acustico
Prosegue il processo di modernizzazione dell'impianto di incenerimento dei rifiuti di Darmstadt (MHKW). Il Consiglio regionale di Darmstadt ha approvato l'ammodernamento del condensatore d'aria n. 3 e la sostituzione dei refrigeratori ibridi. Ciò consentirà a ENTEGA di implementare ulteriori interventi tecnici volti ad aumentare l'efficienza energetica dell'impianto e, al contempo, a migliorare la protezione acustica dell'area circostante.
Il presidente regionale Prof. Dr. Jan Hilligardt ha consegnato l'avviso di approvazione martedì 18 agosto 2026 nell'edificio amministrativo dell'impianto di incenerimento dei rifiuti in Otto-Röhm-Straße ai rappresentanti di ENTEGA AG e Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (ZAS).
"Questo permesso pone le basi per l'ulteriore modernizzazione tecnica dell'impianto di incenerimento dei rifiuti di Darmstadt, uno dei più importanti impianti di smaltimento dei rifiuti nell'Assia meridionale", ha spiegato Hilligardt. "Allo stesso tempo, garantisce che la tutela delle persone e dell'ambiente continui a soddisfare i requisiti attuali.".
La nuova tecnologia è progettata per funzionare in modo più efficiente e silenzioso
Un elemento chiave delle misure ora approvate è la sostituzione del condensatore d'aria 3. Tale condensatore raffredda il vapore prodotto nel processo della centrale elettrica utilizzando l'aria e lo condensa nuovamente in acqua.
Le modifiche strutturali e l'installazione di nuovi ventilatori particolarmente silenziosi hanno lo scopo di migliorare la circolazione dell'aria e aumentare la resa termica massima. Allo stesso tempo, si intende ridurre l'inquinamento acustico nell'area circostante, soprattutto nelle ore notturne, quando i ventilatori funzionano a velocità ridotta.
Anche i quattro refrigeratori ibridi attualmente installati sul tetto dell'impianto di incenerimento dei rifiuti saranno sostituiti. Le nuove unità, più silenziose, sono progettate per funzionare in modo più efficiente e supportare le maggiori prestazioni del condensatore ad aria. I refrigeratori ibridi combinano aria e acqua per il raffreddamento e possono quindi adattarsi in modo flessibile a diverse condizioni operative.
Il condensatore d'aria 2, attualmente in funzione, rimarrà operativo per il momento. Verrà smantellato solo quando i nuovi sistemi saranno pienamente funzionanti. Il condensatore d'aria 1 era già stato dismesso e rimosso. Secondo quanto affermato dai responsabili, i dati sulle prestazioni e le altre operazioni dell'impianto di incenerimento dei rifiuti non subiranno variazioni a seguito delle modifiche ora approvate.
"Per posizionare la località in modo sostenibile e proiettato verso il futuro"
Per la Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (Associazione per la gestione dei rifiuti dell'Assia meridionale), l'investimento rappresenta un passo fondamentale per garantire il futuro a lungo termine del sito. "In qualità di associazione con finalità specifiche, abbiamo la responsabilità di una gestione dei rifiuti sicura, economica e sostenibile nell'Assia meridionale", ha spiegato Klaus Peter Schellhaas, amministratore distrettuale e presidente dell'associazione ZAS. Per far fronte alle crescenti esigenze future, è necessario disporre di impianti moderni ed efficienti.
Anche la dottoressa Julia Klinger, membro del consiglio di amministrazione di ENTEGA, ha sottolineato l'importanza della centrale elettrica per Darmstadt: "Per Darmstadt, l'impianto di incenerimento dei rifiuti ha una duplice importanza: come sito fondamentale per il riciclaggio dei rifiuti e come punto di riferimento affidabile per l'approvvigionamento di calore della città"
“Questa modernizzazione rappresenta un traguardo importante per l'impianto di incenerimento dei rifiuti”, aggiunge Markus Sattler, responsabile generale del progetto per ENTAGA. L'azienda sta investendo specificamente in nuove tecnologie per garantire la sostenibilità e la redditività futura del sito.

La conversione dell'impianto di incenerimento dei rifiuti è in corso da diversi anni
Le misure ora approvate rientrano in un più ampio progetto di modernizzazione dell'impianto di incenerimento dei rifiuti di Darmstadt. Il Consiglio regionale di Darmstadt aveva già approvato la conversione e la modernizzazione nel dicembre 2023, nell'ambito di una procedura di autorizzazione per il controllo delle emissioni.
Oltre alla linea di incenerimento 3 già esistente, è in costruzione la nuova linea 4, dove i rifiuti sono stati inceneriti per la prima volta il 13 maggio 2026. È in fase di realizzazione anche una linea 5 per il trattamento dei fanghi di depurazione , la cui messa in funzione è prevista per il 2028. Le vecchie linee di incenerimento 1 e 2 saranno gradualmente dismesse e smantellate.
L'impianto di incenerimento dei rifiuti appartiene alla Zweckverband Abfallverwertung Südhessen (Associazione per la gestione dei rifiuti dell'Assia meridionale). ENTEGA è responsabile della gestione operativa dell'impianto.
(DARMSTADT – RED/ENTEGA)
Immagine in evidenza: Gioia per il completamento del progetto e la consegna della notifica di finanziamento: (da sinistra: Dott.ssa Julia Klinger, membro del consiglio di amministrazione di ENTEGA AG, Presidente regionale Prof. Dott. Jan Hilligardt, Amministratore distrettuale Klaus Peter Schellhaas, Ben Herdin Lüttges, ENTEGA AG

