PUBBLICITÀ
Il percorso di consolidamento proseguirà; il pareggio di bilancio è di nuovo in vista per il 2029
Il 28 gennaio 2026, il consiglio comunale di Darmstadt, città della scienza, ha approvato una modifica al bilancio biennale 2025/2026 per l'anno 2026. La proposta è stata presentata dal tesoriere comunale André Schellenberg in coordinamento con il sindaco Hanno Benz.
L'emendamento sarà discusso in commissione principale e finanziaria il 12 febbraio 2026 e la sua finalizzazione è prevista per la riunione del consiglio comunale del 19 febbraio 2026.
Base per l'approvazione tempestiva
Secondo l'amministrazione comunale, l'adeguamento crea le condizioni per l'approvazione tempestiva del bilancio 2026. Il tesoriere comunale Schellenberg sottolinea che ciò prosegue coerentemente il percorso di consolidamento intrapreso negli ultimi due anni.
Il sindaco Benz sottolinea l'importanza di questo aspetto per la sicurezza della pianificazione di club e associazioni locali. L'approvazione anticipata del bilancio 2026 è particolarmente importante dopo un 2025 finanziariamente difficile, al fine di creare condizioni quadro affidabili.
Il saldo di bilancio nel 2029 in primo piano
Un elemento chiave dell'emendamento è l'ulteriore sviluppo del piano di stabilizzazione del bilancio. Secondo l'amministrazione comunale, questo piano è stato perfezionato e integrato con misure concrete. Il piano finanziario a medio termine, che si estende fino al 2029, mira a realizzare ulteriori risparmi fino a 11,6 milioni di euro, che aumenteranno gradualmente.
Ciò significa che il pareggio di bilancio per l'anno 2029 si riflette nuovamente nel piano finanziario.
Sviluppo positivo nell'anno fiscale 2025
Anche un'analisi finanziaria preliminare per il 2025 mostra un trend positivo, secondo la città. La riduzione complessiva della spesa richiesta di 30 milioni di euro è stata pienamente raggiunta. Inoltre, i risultati preliminari indicano che il deficit previsto di circa 36 milioni di euro è stato significativamente ridotto.
I funzionari comunali ritengono che la rigorosa gestione del bilancio prevista per il 2025 sia la mossa giusta. Allo stesso tempo, sottolineano la necessità di preservare le strutture esistenti, poiché una successiva ricostruzione comporterebbe costi più elevati.
Il sindaco Benz e il tesoriere comunale Schellenberg sottolineano inoltre che le richieste del Consiglio regionale di Darmstadt sono state pienamente soddisfatte. Allo stesso tempo, ribadiscono il loro appello al governo federale e a quello statale affinché riorganizzino in modo sostenibile le finanze comunali sul fronte delle entrate, al fine di garantire la sostenibilità a lungo termine dell'amministrazione locale.
(DARMSTADT – ROSSO/PSD/stip)
