A seguito dell'accorpamento dei tre distretti, si rendono necessari cinque incarichi di volontariato
Il comune di Groß-Gerau è alla ricerca di cinque membri volontari per il tribunale distrettuale di nuova costituzione. Nello specifico, si cercano un giudice presidente, un giudice vicepresidente e tre giudici laici. Le candidature saranno accettate fino al 30 settembre 2026 .
Il contesto di questa decisione è la fusione dei tre distretti giudiziari locali esistenti: Groß-Gerau I (comprendente Groß-Gerau, Berkach e Dornberg), Groß-Gerau II (comprendente Dornheim) e Groß-Gerau III (comprendente Wallerstädten). Il consiglio comunale ha votato a favore della creazione di un unico distretto il 23 giugno.
Cinque posizioni di volontariato da ricoprire
Secondo quanto affermato dal Comune, negli ultimi tempi era diventato sempre più difficile trovare un numero sufficiente di candidati per ricoprire i posti vacanti nei tre diversi tribunali locali.
I membri del nuovo tribunale locale sono eletti dal consiglio comunale per un mandato di dieci anni e successivamente nominati dal presidente del tribunale distrettuale di Groß-Gerau. Il loro servizio è volontario.
I tribunali locali sono organi ausiliari del potere giudiziario. Tra i loro compiti rientrano, a titolo esemplificativo, l'autenticazione di firme e copie, la notifica dei decessi al tribunale distrettuale e la tutela dei beni ereditari. Partecipano inoltre alla definizione e al mantenimento dei confini di proprietà e conducono valutazioni di terreni edificati e non edificati.
I candidati devono vivere a Groß-Gerau
Possono presentare domanda i residenti di Groß-Gerau o di uno dei suoi distretti. Sono esclusi, tra gli altri, gli avvocati, i notai e coloro che si occupano professionalmente di questioni legali per conto terzi.
Secondo il Comune, l'esperienza nella valutazione di terreni e immobili è un vantaggio.
Gli interessati possono presentare la propria candidatura, corredata da un breve curriculum vitae, al Magistrato del distretto di Groß-Gerau, Ufficio del Registro/Sig.ra Scheuermann, Am Marktplatz 1, 64521 Groß-Gerau, entro mercoledì 30 settembre 2026
Per ulteriori informazioni, è possibile contattare la Sig.ra Scheuermann al numero 06152 7163400 o via e-mail all'indirizzo standesamt@gross-gerau.de.
GROSS-GERAU – ROSSO/PSGG)
