PUBBLICITÀ
La Biblioteca Comunale presenta collegamenti internazionali dal 1 al 31 ottobre
Darmstadt – La città della scienza di Darmstadt vi invita a visitare una grande mostra nella biblioteca cittadina presso la Justus Liebig Haus a partire dal 1° ottobre. L'attenzione sarà rivolta alle 17 città gemellate di Darmstadt: da San Antonio (USA) a Nahariya (Israele).
La mostra è stata creata in collaborazione tra la Biblioteca Civica e l'Ufficio Relazioni Internazionali, con il supporto dell'Original Circle of Friends of Darmstadt's Twin Cities. Numerosi libri, mostre e libri illustrati illustrano le molteplici relazioni di Darmstadt. La mostra è completata da guide turistiche delle regioni gemellate. Molti dei materiali multimediali sono disponibili per il prestito.
“Ponti verso il mondo”
Il sindaco Hanno Benz sottolinea: "I nostri gemellaggi sono ponti verso il mondo. Creano incontri, coltivano amicizie e consentono la cooperazione internazionale a livello locale. Con questa mostra, speriamo di ispirare ancora più persone a Darmstadt a esplorare queste connessioni e a contribuire a plasmarle".
Il consigliere comunale Holger Klötzner, responsabile della biblioteca comunale, aggiunge: "I gemellaggi prosperano grazie allo scambio continuo. Poiché questo non può sempre avvenire di persona, i media svolgono un ruolo importante. Ecco perché ora stiamo dando a questo pilastro dei nostri gemellaggi una piattaforma speciale".
Simone Roth, direttrice della biblioteca comunale, estende un invito: "Non vediamo l'ora di dare il benvenuto ai numerosi visitatori che potranno intraprendere questo entusiasmante viaggio attraverso le relazioni internazionali di Darmstadt".
Tradizione e nuove collaborazioni
La mostra commemora anche le origini della regione: i primi partenariati furono stabiliti nel 1958 con Troyes (Francia) e Alkmaar (Paesi Bassi). Negli anni successivi si aggiunsero Chesterfield, Graz, Trondheim, Bursa e Płock. Dopo la riunificazione, seguirono città dell'ex blocco orientale, come Freiberg, Gyönk, Szeged, Liepāja e Užhorod. Saanen-Gstaad, Brescia e Logroño si unirono in seguito all'elenco. I partenariati più recenti sono con San Antonio (2017) e Nahariya (2024).
La mostra sarà visitabile dal 1° al 31 ottobre durante il normale orario di apertura della Biblioteca comunale.
