156 stoisk sprzedaży i barwny program wydarzeń wokół ratusza 9 sierpnia
W niedzielę, 9 sierpnia , Bickenbach ponownie zamieni się w wielką wyprzedaż garażową. Od 11:00 do 17:00 156 prywatnych straganów w całej gminie zaprasza odwiedzających do przeglądania, odkrywania i nawiązywania kontaktów. Wydarzeniu towarzyszyć będzie bogaty program atrakcji przed ratuszem.
Na straganach na podwórkach, w garażach i na prywatnych posesjach oferowane są ubrania, książki, zabawki, artykuły gospodarstwa domowego, dekoracje i wiele innych przedmiotów z drugiej ręki. Wyprzedaż garażowa łączy zrównoważone zakupy z sąsiedzką wymianą.
„Ogromny odzew pokazuje, jak popularny stał się targ garażowy w Bickenbach. Na 156 zarejestrowanych stoiskach odwiedzający mogą liczyć na wyjątkowo zróżnicowany asortyment. Szczególnie cieszy fakt, że nie chodzi tylko o kupowanie i sprzedawanie, ale także o to, by ludzie rozmawiali ze sobą w całym mieście” – mówi organizatorka Jacqueline Gönner.
Muzyka i zajęcia interaktywne na placu ratuszowym
Oprócz wyprzedaży garażowej, na placu ratuszowym czeka na odwiedzających cały dzień atrakcji. Oprawę muzyczną zapewni zespół De Roode Pelikan w godzinach 11:00-13:30 , Zespół Akordeonowy Bickenbach w godzinach 13:30-14:30 , a następnie zespół Die Miniband z Alsbach-Hähnlein do godziny 17:00
Ponadto zaprezentują się następujące organizacje: stacja radiowa Antenne Bergstraße, Arbeiter-Samariter-Bund (Związek Samarytan Robotniczych) z usługą „Wünschewagen” (Życzenia na kółkach), biblioteka miejska w Bickenbach, Komenda Główna Policji w Południowej Hesji, Beckebächer Kerb, Brau Dich! (Uwarz Sami!) oraz Röderhof. Podczas wydarzenia będzie można również skorzystać ze stoisk informacyjnych, poczęstować się jedzeniem i napojami.
Burmistrz Markus Hennemann postrzega wyprzedaż garażową jako ważny wkład w życie społeczności: „Wyprzedaż garażowa pokazuje Bickenbach z jego szczególnie żywej i gościnnej strony. Łączy mieszkańców całej społeczności, wzmacnia sąsiedztwo i daje dobrze zachowanym przedmiotom drugą szansę”.
Przegląd wszystkich stoisk i dalsze informacje można znaleźć na stronie internetowej gminy. Zachęcamy turystów do zwiedzania miasta pieszo lub rowerem, jeśli to możliwe.
(BICKENBACH – RED/PSB)
