REKLAMA
Podróż pełna wrażeń i spotkań w południowym tyrolowym miasteczku
Od 7 do 11 lipca 2025 r. Partnerstwo miejskie między południową gminą Hessian i Kiens w Południowym Tyrolu opierało się na przeżywanej wymianie: podczas podróży obywateli z około 40 uczestnikami - w tym burmistrza Ralfa Möllera - goście byli w stanie zebrać niezapomniane wrażenia, które pogłębiły połączenie między obiema miastami.
Zacznij od Merano i Morza Śródziemnego
Początek podróży był we wtorek podróż do Merano po raz pierwszy odwiedzono słynne ogrody zamku Trauttmansdorff Dzięki tematycznie zaprojektowanym pokokom ogrodniczym i panoramicznym widokom rozległy kompleks oferował odpowiedni wejście do tygodnia. Następnie uczestnicy indywidualnie badali miasto Merano - i cieszyli się południowym stylem na ulicach i kawiarniach.
Kulinarne i malownicze najważniejsze wydarzenia
w programie wycieczka po trzech battlachach Uczestnicy otrzymali wgląd w tradycyjną produkcję sera, a następnie mogli spróbować regionalnych specjalności. Następnie odbyła się wycieczka do jednej z najsłynniejszych notatek naturalnych w południowym Tyrolu-widok trzech battlementów , witryny światowego dziedzictwa UNESCO . Toblacher See i Misurina widzą również pod wrażeniem ich naturalnego piękna.
Relaks w hotelu Wellness
W czwartek był czas na bezpłatny projekt. W wygodnym hotelu Wellness oferowało wiele opcji relaksu - czy to na wycieczkach w okolicy, czy podczas eksploracji malowniczego krajobrazu. Wielu korzystało z dnia na dyskusje, relaks lub spontaniczne zajęcia.
Pożegnanie i perspektywy
Po wspólnym śniadaniu w piątek grupa rozpoczęła podróż powrotną - z wieloma wspomnieniami i wrażeniami w bagażu. Burmistrz Ralf Möller i zespół organizacji byli zadowoleni z odpowiedzi: podróż ponownie udowodniła, jak żywe i cenne podwójne miasto - nie tylko w przypadku oficjalnej współpracy, ale zwłaszcza we współpracy osobistej.
(WeiTerstadt - Red/PSW)
