В ходе реставрации в Эберштадте была обнаружена кассета 1899 года – возвращение статуи неизбежно
В ходе масштабной реставрации памятника «Германия» в Дармштадт-Эберштадте был вскрыт исторический металлический ящик 1899 года, содержащий рукописный сертификат и документы времен закладки первого камня. Новая позолоченная надпись и отреставрированное основание в настоящее время готовят почву для возвращения статуи «Германия» на ее первоначальное место рядом с церковью Святой Троицы.
Кассета, содержащая исторические и современные документы
С 20 июня 2025 года на базе хранится смесь исторических и современных артефактов: копия газеты Darmstädter Echo того же дня, евромонеты, рекламный буклет фонда Доттера, визитная карточка ответственного каменщика Йонаса Нойкирхена, копия сертификата 1899 года и новый текст для открытия шкатулки, подписанный районным администратором Людвигом Ахенбахом и доктором Эрихом Крафтом из Исторического общества Эберштадт-Франкенштейна.
Символ мира вместо военного мемориала
Статуя «Германия», датируемая 1899 годом, изначально была установлена в память о жителях Эберштадта, участвовавших во франко-прусской войне 1870/71 годов. Однако она намеренно передает мирный образ: меч не поднят, а спокойно носится за поясом. Фонд Ханса Эриха и Марии Эльфриде Доттер, главный спонсор реставрации, поэтому рассматривает памятник как европейский мемориал мира.
Трещины в основании, которые подорвали устойчивость здания, сделали ремонт абсолютно необходимым. Он был проведен профессионально в координации с управлением по делам культуры и органами охраны исторических памятников.
Надежда на будущее
С заботой о будущих поколениях, новая документация в основании капсулы содержит четкое послание: «Пусть будущие нашедшие ее люди прочтут этот текст в мирной Германии и Европе!» – так заканчивается нынешний сопроводительный текст к капсуле времени.
(ДАРМШТАДТ – КРАСНЫЙ/PSD/полоска)
