Важная информация о праве голоса и голосовании по почте
В настоящее время по почте рассылаются уведомления о выборах в городской совет, местный совет Виксхаузена и консультативный совет иностранных жителей, которые состоятся в воскресенье, 15 марта 2026 года. По данным избирательной комиссии города, они должны быть доставлены всем имеющим право голоса избирателям города Дармштадта не позднее субботы, 22 февраля 2026 года.
В уведомлении о выборах на обороте уже содержится форма, с помощью которой можно запросить документы для голосования по почте.
Кто имеет право голосовать?
Все граждане Германии, как определено в статье 116, пункте 1 Основного закона, а также граждане других государств-членов ЕС, достигшие 18 лет на день выборов (т.е. родившиеся не позднее 15 марта 2008 года), имеют право голосовать на выборах в городской совет Дармштадта и местный консультативный совет Виксхаузена. Кроме того, они должны проживать в Дармштадте в качестве основного места жительства не менее шести недель, т.е. с 1 февраля 2026 года. Это также относится к выборам в местный консультативный совет Виксхаузена. Наконец, они не должны быть лишены права голоса.
Иностранные граждане, подлежащие регистрации, включая лиц без гражданства, имеют право голосовать на выборах в Консультативный совет по делам иностранцев при условии, что на день выборов им исполнилось 18 лет, они проживают в Дармштадте с 1 февраля 2026 года и не лишены права голоса.
Всем, кто не получил уведомление о голосовании до 22 февраля 2026 года, но считает, что имеет право голосовать, следует связаться с избирательной комиссией не позднее четверга, 27 февраля 2026 года. С избирательной комиссией можно связаться по телефону 06151 13-3007.
Образцы избирательных бюллетеней можно посмотреть онлайн и на избирательном участке
Образцы бюллетеней больше не рассылаются по почте всем домохозяйствам. Их можно найти онлайн по адресу
https://www.darmstadt.de/rathaus/wahlen/kommunalwahlen-in-darmstadt/informationen-und-antragsformulare
Кроме того, образцы избирательных бюллетеней доступны в избирательном участке, а также в избирательных участках в Архайльгене, Эберштадте и Виксхаузене с 2 февраля.
Голосование по почте: рекомендуется подать заявку заранее
Заявления на получение документов для голосования по почте можно подать онлайн, по электронной почте или по почте. При использовании этих способов доставки, пожалуйста, учитывайте, что доставка может занять несколько дней. То же самое относится и к возврату бюллетеня в избирательную комиссию. Избиратели обязаны обеспечить доставку своего бюллетеня не позднее 18:00 в день выборов.
В качестве альтернативы, бюллетени для голосования можно также лично сдать в избирательный участок или опустить в почтовый ящик, расположенный там же.
Документы для голосования по почте также можно получить лично в избирательном участке, расположенном по адресу: Luisenplatz 5, 64283 Darmstadt, на 2-м этаже, у стоек 15-18. Предварительная запись не требуется. Вам понадобится только удостоверение личности или другой документ, удостоверяющий личность, и – при наличии – уведомление о голосовании. Документы будут выданы немедленно, что исключает задержки в работе почты. Вы также можете заполнить свой бюллетень для голосования по почте непосредственно в кабинке для голосования и сдать запечатанный конверт с бюллетенем. Избирательный участок, расположенный по почте, уже открыт.
Дополнительная информация
Всю информацию о местных выборах в Дармштадте в 2026 году можно найти на сайте:
www.darmstadt.de/kommunalwahl
