На специальной сессии чествуют многолетнюю службу городу и демократии – Йохен Ауэр посмертно назначен почетным членом городского совета
В районном центре Гросс-Герау чествовали многочисленных местных политиков за многолетнюю волонтерскую службу. Во время специального заседания городского совета в ратуше председатель совета Юлия Хартманн (ХДС) отметила преданность награжденных городу и местной демократии, которая у некоторых из них длилась десятилетиями.
Особенно трогательным моментом стало посмертное назначение покойного Йохена Ауэра почетным членом городского совета. Социал-демократ проработал в городском совете более 30 лет, с 1993 по 2023 год. Его жена, Инге, приняла свидетельство о назначении. Присутствующие встали и разразились долгими аплодисментами.
«Демократия процветает благодаря участию»
В своей речи Хартманн напомнила всем, сколько времени и личных усилий требуется для того, чтобы занимать добровольные должности в местной политике. Заседания парламентских групп, комитетов и городских советов, политические дебаты и поиск компромиссов – все это отнюдь не само собой разумеющееся.
«Демократия процветает благодаря участию», — подчеркнула председатель городского совета. «Именно этим на протяжении многих лет занимались те, кого чествуют. Для меня вы — образец для подражания»
В то же время Хартманн затронул тему всё более жёсткого обращения с людьми, занимающими политические должности. Избранные должностные лица постоянно сталкиваются с обвинениями, оскорблениями и даже угрозами, особенно в социальных сетях. «Я надеюсь, что мы, как общество, будем относиться друг к другу с большей заботой и уважением, потому что за каждым государственным служащим стоит, прежде всего, человек»
Визер и Майнке станут почетными председателями городского совета
Кристиан Визер (ХДС) и Клаус Майнке (СДПГ) также были удостоены особых наград. Оба были назначены почетными председателями городского совета и получили бурные аплодисменты.
Визер был членом городского совета с 1981 по 1984 год, а затем с 1997 по 2026 год. С 2011 по 2016 год и снова с 2021 по 2026 год он занимал пост спикера городского совета. В своих выступлениях он подчеркивал защиту демократии вне партийной принадлежности. Хотя он принадлежал к ХДС (Христианско-демократическому союзу), его главным принципом была демократия. Демократы, утверждал он, должны работать вместе, чтобы предотвратить использование демократических процессов для последующего уничтожения самой демократии.
Клаус Майнке также выступал за активную политическую культуру дебатов. «Демократы должны уметь спорить, но также и находить компромиссы», — объяснил социал-демократ. В конце концов, городской совет — это «не хор, исполняющий гармоничные песни».
Мейнке был удостоен награды за более чем 35 лет службы в местной политике – период, для которого, согласно городским уставам, в настоящее время нет конкретного положения в городских законах. Он был членом городского совета с 1972 по 1976 год, был переизбран в 1993 году и снова занимал должность советника с 2001 по 2026 год. С 2001 по 2006 год и с 2016 по 2021 год он председательствовал на заседаниях совета. В период с 1997 по 2001 год Мейнке также был почетным первым городским советником.
Дополнительные награды за десятилетия преданной работы
Город также наградил Йоахима Хартмана, многолетнего председателя парламентской фракции ХДС, Ильзу Шойнер, Еву-Марию Крингс (ХДС), Авраама Надувилезата (ХДС) и Фолькера Сперфехтера (ХДС), многолетнего председателя Комитета по культуре и спорту, за более чем 30 лет волонтерской работы.
Многолетний лидер парламентской фракции Kombi/FWG Карлхайнц Вамсер и Карин Рюккерт (Зеленые) были отмечены за более чем 25 лет участия в местной политике. Хорст-Дитер Беккер (Зеленые), Элке Вебер (Kombi-FWG), Петра Бог (ХДС), Гюнтер Бертрамс (СДПГ) и бывший почетный первый городской советник Юрген Шульц (ХДС) были отмечены за более чем 20 лет службы.
Соня Девальд (СДПГ), Юлия Хартманн (ХДС), Кристина Райнхардт (СДПГ) и Элизабет Швайкерт (Зелёные), а также секретари Индра Леммерманн и Таня Хенцель участвуют в этом процессе уже более двенадцати лет.
В Гросс-Герау почетные звания присуждаются лицам, проработавшим в муниципальном органе не менее 20 лет или занимавшим официальные должности. Согласно действующей практике, награда вручается после ухода из муниципальных органов.

Личная благодарность вместо больших подарков
Учитывая сложное финансовое положение районного центра, Гросс-Герау решил не дарить подарки на церемонии. Вместо этого председатель городского совета Хартманн испекла домашнее печенье в знак личной благодарности тем, кого чествовали.
Помимо вручения сертификатов, свои поздравления передали мэр Йорг Рюдденклау (СДПГ) и почетный первый городской советник Сюзанна Тейзен-Каниболь. Рюдденклау надел на это торжественное мероприятие городскую цепь. Те, кто не смог присутствовать на специальном заседании, получат свои сертификаты позже.
(ГРОС-ЖЕРАУ – РЕД/ПСЖГ)

