В воскресенье, в день Праздника урожая, региональные производители представят свою продукцию, а музыка, танцы и развлечения для детей будут сопровождать это мероприятие
й ежегодный фермерский рынок привлек множество посетителей в центр города Гросс-Герау. Региональные производители представили свою продукцию на рыночной площади. Одновременно с этим магазины в центре города были открыты для воскресных покупок.
После праздничной службы в городской церкви в 11 часов утра состоялось официальное открытие фермерского рынка. Администратор округа Томас Вилл, мэр Йорг Рюдденклау, Хорст Мюллер из региональной ассоциации фермеров Штаркенбурга и Кристина Фридрих, новая председательница Ассоциации сельских женщин округа Гросс-Герау, приветствовали посетителей.
В центре внимания региональные компании, занимающиеся прямым маркетингом
«Мы хотим укрепить позиции региональных продавцов, занимающихся прямыми продажами, и дать им возможность продемонстрировать свою продукцию на фермерском рынке», — сказал администратор округа Томас Уилл. Среди предлагаемых товаров были местные фрукты и овощи, колбасные и рыбные изделия, цветы и мед. Позже администратор округа был готов к обсуждению на совместном стенде округа и региональной ассоциации фермеров.
Помимо торговых палаток, была организована музыкальная и развлекательная программа. Выступали духовой оркестр ФК «Германия 07 Леехайм», фольклорный танцевальный коллектив «Гессеншникер» и духовой оркестр TSG «Ворфельден». Для детей были организованы катание на пони и рыбалка на уток.
Клубы и учреждения предоставляют информацию
На мероприятии также присутствовали различные организации со своими информационными стендами. Среди них были районный центр образования для взрослых, центр консультаций для потребителей и фонд хосписа. Ассоциация сельских женщин предлагала кофе и пирожные в городском музее.
Районный фермерский рынок был организован Региональной ассоциацией фермеров Штаркенбурга и Ассоциацией сельских женщин округа Гросс-Герау в сотрудничестве с городом Гросс-Герау, местной бизнес-ассоциацией и округом. Ранее округ объявил программу мероприятия, которое должно было пройти с 11:00 до 18:00.
(Район Гросс-Жерау – Ред/PSKGG)


