Администратор округа Томас Вилл отмечает исключительную приверженность развитию общества, культуры, спорта и побратимских связей в округе Гросс-Герау
Пять жителей региона были награждены Государственной медалью Почёта Гессена в районной администрации Гросс-Герау. Глава районной администрации Томас Вилл вручил награды в пятницу, 26 июня, в зале имени Георга Бюхнера, высоко оценив многолетнюю волонтерскую деятельность награжденных в сферах местной политики, культуры, спорта, побратимских связей между городами и клубной деятельности.
Несмотря на изнуряющую летнюю жару, церемония прошла в праздничной атмосфере. Музыкальное сопровождение обеспечили скрипачка Каролин Грюн, лауреат премии района за вклад в развитие культуры, и пианист Сяомен Ван. В завершение вечера гости насладились освежающим мороженым.
В своем выступлении администратор округа Томас Уилл подчеркнул огромное значение волонтерской работы для социальной сплоченности. Цитируя Далай-ламу, он напомнил аудитории, что трудные времена требуют решимости и чувства ответственности. Особенно во времена кризисов и социальной поляризации нужны люди, которые берут на себя ответственность и посвящают себя общему благу.
Пять человек удостоены награды за многолетнюю преданность своему делу
Государственная почетная грамота была вручена следующим лицам:
- Эдельтрауд Рех (Бишофсхайм) удостоена награды за многолетнюю службу в Ассоциации городов-побратимов Гинсхайм-Густавсбург. В течение многих лет она организовывала поездки для граждан и языковые экскурсии, а также активно поддерживает франко-германскую дружбу с городом-побратимом Бугене.
- Карл Норберт Мерц (Наухайм) награжден за многолетнюю службу в местной политике, профсоюзе ver.di, в качестве судьи-волонтера, председателя местного суда и председателя совета сотрудников районного сберегательного банка Гросс-Герау. И сегодня он остается активным, в том числе в качестве казначея Ассоциации социальной психиатрии Гросс-Герау.
- Гюнтер Барал (Майнц) за многолетнюю службу в качестве финансового директора телеканала TV 1883 Bischofsheim и за разнообразную волонтерскую деятельность, в том числе в клубе Vogelsberg Höhenclub, на карнавале и в качестве помощника на выборах.
- Майкл Моиз (Гинсхайм-Густавсбург) за многолетнюю преданность карате и работу в качестве председателя TSV Ginsheim. Под его руководством спортивная программа клуба постоянно развивалась и адаптировалась к новым потребностям общества.
- Вальтер Зеегер (Гросс-Герау) удостоен награды за выдающуюся вклад в культуру. Он много лет активно участвовал в работе культурного кафе Гросс-Герау, руководит муниципальным кинотеатром, входит в состав Общества друзей Центра образования для взрослых и издает культурно-развлекательный журнал «Диббегуггер».
Администратор округа Томас Вилл подчеркнул, что все награжденные на протяжении многих лет несли ответственность и оказали значительное влияние на общественную жизнь в округе Гросс-Герау. Их преданность делу способствует встречам, укрепляет сплоченность и обогащает жизнь многих людей далеко за пределами их непосредственных обязанностей.
(Район Гросс-Жерау – Ред/PSKGG)
Главное изображение: Список награжденных на церемонии: Глава районной администрации Томас Вилл поздравил Карла Норберта Мерца, Вальтера Зеегера, Эдельтрауд Рех, Гюнтера Барала и Михаэля Моизе (слева направо). Фото: Районная администрация
