Поздравляем одного из старейших жителей района с его проживанием на 11-м этаже!
Хелен Элизабет Обенауэр отметила в Гросс-Герау очень особенный день рождения : столетней женщине исполнилось 105 лет. Среди тех, кто поздравил ее, были первый советник округа Адиль Оян и мэр Гросс-Герау Йорг Рюдденклау. В свой настоящий день рождения, 24 января, столетняя женщина чувствовала себя не очень хорошо, поэтому личный визит и поздравления были перенесены на несколько дней позже.
105-летняя Хелен Элизабет Обенауэр — одна из старейших жительниц района Гросс-Герау. Более 30 лет она живет в районе Ауф-Эш, на одиннадцатом этаже многоквартирного дома, вместе со своей 95-летней сестрой. Как рассказывает ее внучатый племянник Ханс-Йоахим Хорндаш, сестры неразлучны с детства. Им помогает домработница, которая приходит утром и вечером. Остаток дня сестры проводят самостоятельно в своей знакомой квартире.
Для запоздалого празднования дня рождения семья с любовью украсила кофейный столик. Центральным украшением стал большой чизкейк с цифрой 105, обрамленный двумя розами. Рядом с ним висели фотографии тортов, испеченных на дни рождения с 100-го по 104-й, — небольшая хроника нерушимых семейных уз. Все торты были приготовлены одним и тем же кондитером, который, по словам семьи, рад каждый год отмечать очередной юбилей.
Много лет Хелен Элизабет Обенауэр работала в офисе бывшего прессово-штамповочного завода Fagro в Гросс-Герау. Визит доброжелателей завершился сердечными словами и выражением глубокой благодарности. Ее 105-летие показало, что такой юбилей можно отметить и в тихой обстановке. Сестры отказались раскрывать какие-либо особые секреты своего успеха. С искоркой в глазах ее внучатый племянник заметил, что они обе оставались независимыми на протяжении всей своей жизни. Вид с одиннадцатого этажа на фазанарий остается неотъемлемой частью повседневной жизни столетней женщины.
(ГРОС-ЖЕРАУ – РЕД/ПСЖГ)
Изображение: Цветы и шоколад в честь столетней годовщины: Первый советник округа Адиль Оян и мэр Гросс-Герау Йорг Рюдденклау поздравляют Хелен Элизабет Обенауэр со 105-летием.
Фото: Администрация округа.
