Kerbverein Arheilgen об истории, сообществе и сильных партнерах
«Oarhelljer Kerb» – это сердце и душа района, праздник, сочетающий в себе историю, общность и страсть. Церковная ярмарка отмечается в Архайльгене уже почти 600 лет, и эта традиция жива и по сей день благодаря людям, которые вкладывают в неё душу и сердце. Один из них – Тимо Кёхер из Ассоциации «Arheilgen Kerb». В беседе с Александром Гётцем (DA.news) он объясняет, как церковная ярмарка 1427 года, изначально религиозная , превратилась в современный местный фестиваль для всех поколений с культурными и социальными событиями, почему волонтёрская работа сейчас важна как никогда, и какую роль в будущем ярмарки играют такие влиятельные партнёры, как Merck.
Ассоциация бордюров Архейлгена
«Oarhelljer Kerb» — это гораздо больше, чем просто народный праздник. Это живая история, сельская община и символ идентичности. Ассоциация Arheilgen Kerb заботится о том, чтобы эта традиция сохранялась и постоянно возрождалась. Ещё в XV веке в Архейльгене прошёл первый церковный праздник, и по сей день Kerb отражает историю района. Благодаря большой страсти, организаторскому таланту и духу товарищества, участники ежегодно организуют фестиваль, сочетающий традиции и современность.
Как зародилась традиция празднования Керба в Архайльгене?
Тимо Кёхер: Первое освящение церкви состоялось в 1427 году – в тот же год, когда была освящена первая церковь в Архайльгене, нынешняя церковь Воскресения. Изначально Керб был религиозным праздником, который со временем превратился в народный праздник с ярмарочной атмосферой. Торговые палатки и увеселительные мероприятия упоминаются уже в 1603 году. Также интересно отметить, что раньше Керб Архайльгер отмечался в августе. Однако в 1603 году по просьбе жителей Архайльгена правительство ландграфа одобрило перенос празднования на воскресенье после Дня всех святых, поскольку сезон сбора урожая в августе означал слишком много работы. Сегодня мы традиционно празднуем «Оархелльер Керб» поздней осенью – с конца октября до начала ноября – в соответствии с этим древним перенесением в более спокойное время года.
Какую роль ассоциация играет для района сегодня?
Тимо Кёхер: Kerbverein уже давно не просто организует фольклорный фестиваль. Мы видим себя социальным институтом, который объединяет районы, сохраняет традиции и укрепляет идентичность. Без ассоциации Kerb, возможно, всё ещё существовал бы, но уже не как настоящий деревенский праздник для местных жителей, а как просто мероприятие. Мы хотим, чтобы люди встречались здесь, праздновали вместе и чувствовали: это наш Kerb.
Что особенного в этом году на фестивале Kerb?
Тимо Кёхер: В этом году Kerb начинается с культурной ноты: художественная группа SchuppenArt откроет праздник вернисажем под девизом «Windmond» – прекрасным началом, сочетающим искусство и традиции. Seniorenkerb а вечером последует большая шоу-программа Kerbmannschaft Kinderkerb начнётся в 11:00 в зале Löwensaal , сопровождаясь играми и развлечениями. Мы также предлагаем историческую экскурсию под девизом «Истории и картины из Альт-Оархелле» . В результате получился фестиваль, который удивительным образом сочетает в себе историю, культуру и сообщество.
Кто следит за тем, чтобы всё проходило гладко за кулисами?
Тимо Кёхер: Behind the Oarhelljer Kerb — это не профессиональная команда, а сообщество волонтёров, клубов и участников. Они планируют, создают, организуют и помогают круглый год. Наш девиз: «Kerb настолько красив, насколько мы его делаем». Эта сплочённость делает фестиваль особенным, ведь он по-настоящему поддерживается жителями деревни.
С какими сложностями вы сталкиваетесь при организации подобных фестивалей?
Тимо Кёхер: Организация — это сочетание страсти, логистики, а иногда даже местной политики. Конечно, сложностей много — от бюрократии и разрешений до растущих расходов и нехватки волонтёров, вплоть до координации многочисленных участников. Устойчивое развитие и ответственность также играют всё более важную роль. Но в конечном итоге радость берёт верх: ведь, несмотря на все препятствия, каждый год целая деревня празднует вместе. Без стресса не было бы фестиваля, но без фестиваля не было бы и Архайльгена.
Как могут присоединиться новые члены или волонтёры?
Тимо Кёхер: Всё просто: мы рады любой помощи! Новые члены или сторонники могут участвовать так, как им удобно – от разовой помощи до активной работы в клубе. Необязательно быть «профи Kerb». Все, кто хочет присоединиться, могут связаться с нами на сайте kerbverein-arheilgen.de , по электронной почте info@kerbverein-arheilgen.de или в Instagram и Facebook (@kerbverein.arheilgen). И, конечно же, вы можете присоединиться лично: просто спросите кого-нибудь в зале Löwensaal – мы ценим любую поддержку.
Почему партнёрство с Merck так ценно?
Тимо Кёхер: Такой партнёр, как Merck, создаёт для нас новые возможности. Его поддержка даёт нам больше гибкости в вопросах технологий, безопасности и оформления, а также позволяет реализовывать культурные и экологические проекты, выходящие за рамки традиционного фольклорного фестиваля. В то же время партнёрство укрепляет доверие внутри района: люди видят, что фестиваль поддерживается не только местным сообществом, но и сильными партнёрами, которые чувствуют связь с Архайльгеном. Это создаёт основу для долгосрочного планирования и новых идей.
Есть ли вещи, которых можно достичь только с сильным партнёром?
Тимо Кёхер: Безусловно. С таким сильным партнёром, как Merck, деревенский фестиваль становится устойчивым общественным проектом — более безопасным, профессиональным, устойчивым и социально инклюзивным. Или, как мы говорим: «Merck даёт нам не только ресурсы, но и возможности».
Дармштадт, пригодный для жизни
, с поддержкой MerckКлубы – это сердце сообщества. Они способствуют социальной интеграции и объединяют людей. Они обогащают местную жизнь культурными и спортивными мероприятиями, предлагают образовательные возможности и участвуют в социальных проектах. Одним словом, они делают такой город, как Дармштадт, комфортным для жизни.
Но это стоит денег. Членских взносов не всегда достаточно. В этой серии мы представляем избранные дармштадтские клубы, поддерживаемые компанией Merck, – будь то спорт, культура, общественное благо или научное образование.
Каждый из этих клубов имеет уникальную историю и по-своему вносит свой вклад в укрепление сообщества. Мы спросили руководителей, что определяет их клуб и как партнерство с Merck не только обеспечивает финансовую поддержку, но и способствует росту и развитию.
Узнайте больше о разнообразии клубной жизни Дармштадта и о том, как Merck и ее партнеры работают вместе, чтобы добиться большего – ради региона, в котором стоит жить.
