Город принимает участие в общенациональной акции протеста, посвященной муниципальному финансовому кризису
Научный город Дармштадт принял участие в общенациональной акции «Муниципалитеты на пределе возможностей» и вместе со многими другими городами, поселками и районами привлек внимание к напряженному финансовому положению местных властей. Мэр Ханно Бенц и городской казначей Андре Шелленберг приняли участие в акции в понедельник (22-го числа), разместив плакаты в фойе новой ратуши в центре города.
Под лозунгом «Спасите муниципалитеты» они привлекли внимание к тому, что считают продолжающимся структурным недофинансированием городов и поселков. Город также разместил информацию о финансовом положении муниципалитетов на своем веб-сайте и в социальных сетях, призвав федеральное и региональное правительства обеспечить более качественное финансирование.
Городские власти критикуют растущее бремя расходов
По данным городских властей, федеральное и региональное правительства постоянно передают муниципалитетам новые обязанности без адекватного финансового вознаграждения. В качестве примеров приводятся финансирование службы здравоохранения и языковая поддержка в детских садах.
Кроме того, в последние годы значительно выросли расходы в различных секторах социальной сферы. Например, расходы на жилье и отопление в соответствии с немецким Социальным кодексом II увеличились с 35,74 млн евро в 2015 году до 53,8 млн евро. Взносы в государственную социальную ассоциацию за тот же период выросли с 35,3 млн евро до 65 млн евро.
По данным городских властей, особенно сильный рост наблюдался в сфере трансфертных платежей в секторе социального обеспечения молодежи. Их объем увеличился с 22,29 млн евро до 64,6 млн евро, почти втрое.
Бюджет по-прежнему остается напряженным
Городские власти подчеркивают важность социальных услуг для участия и интеграции. В то же время муниципалитетам приходится нести значительную часть растущих расходов. Расходы на уход, здравоохранение и реализацию законного права на круглосуточное пребывание в начальных школах также создают нагрузку на муниципальные бюджеты.
В текущем двухгодичном бюджете города Дармштадта на 2025/2026 год прогнозируется дефицит в размере 31 миллиона евро на 2026 год. В своем утвержденном бюджете региональный совет Дармштадта охарактеризовал финансовые возможности города как «значительно ограниченные».
Обращение к федеральному правительству и правительствам штатов
Поэтому городской казначей Андре Шелленберг призывает к выделению дополнительных финансовых ресурсов для муниципалитетов.
«Федеральное и региональные правительства должны обеспечить адекватное финансирование и справедливое распределение бремени. Те, кто хочет видеть сильные муниципалитеты, также должны предоставить им необходимые ресурсы», — сказал Шелленберг.
Мэр Ханно Бенц подчеркивает важность местных властей для повседневной жизни людей: «В городах и поселках люди непосредственно сталкиваются с политикой в своей повседневной жизни. Сокращение муниципальных услуг и предложений приводит к потере доверия к государству и, в конечном итоге, к демократии. Нам нужны сильные местные власти – они являются основой нашего общества»
Акция «Муниципалитеты на пределе возможностей» была организована ведущими ассоциациями муниципалитетов. В инициативе приняли участие несколько сотен муниципалитетов по всей Германии.
(ДАРМШТАДТ – КРАСНЫЙ/PSD/полоска/акл)
Изображение к статье: «Муниципалитеты на пределе своих возможностей»: мэр Ханно Бенц (слева) и городской казначей Андре Шелленберг принимают участие от имени города Дармштадта в общенациональной акции по решению муниципального финансового кризиса. Фото: город Дармштадт
