Регистрация на распродажу вещей, которая состоится 9 августа, уже открыта
После большого успеха предыдущих лет муниципалитет Бикенбаха снова проводит свою распродажу во дворах в 2026 году. В воскресенье, 9 августа, дворы, гаражи и палисадники по всему городу превратятся в небольшие блошиные рынки и места встречи для гостей Бикенбаха и окрестностей.
Желающие приобрести торговые места могут зарегистрироваться уже сейчас. Крайний срок регистрации — 12 июля 2026 года.
Экскурсия по блошиным рынкам Бикенбаха
После окончания регистрации все зарегистрированные торговые места будут опубликованы на обзорной карте. Эта карта призвана помочь посетителям спланировать свой индивидуальный маршрут по блошиному рынку в Бикенбахе.
Эта распродажа во дворе сочетает в себе принципы устойчивого развития и добрососедский обмен. Подержанные вещи получают второй шанс, а многочисленные встречи и беседы создают особую атмосферу мероприятия.
Зона активности вокруг ратуши
Помимо частных торговых точек на блошином рынке, к участию приглашаются также предприятия, ассоциации и политические партии Бикенбаха, которые должны пройти предварительную регистрацию.
Вокруг площади перед ратушей по адресу Darmstädter Straße 7 создается центральная площадка для мероприятий, где будут предлагаться еда, напитки и развлечения для всех возрастов. В настоящее время ведется поиск музыкальных исполнителей для программы.
Поддержка проекта радиоспектакля «Бики, песчаный кролик»
В этом году распродажа во дворе снова связана с местным проектом. Она поддерживает радиопостановку «Бики, песчаный кролик, открывает для себя Бикенбах». Проект, разработанный звукорежиссером из Бикенбаха г-ном Шпёром, направлен на то, чтобы в занимательной форме познакомить детей и семьи с местным сообществом.
Организаторы приветствуют добровольные пожертвования от владельцев торговых палаток и других сторонников. Рекомендуется вносить пожертвование в размере не менее пяти евро с каждой торговой палатки. Пожертвования будут направлены через специальную кампанию по финансированию проекта радиоспектакля.
Регулярная часть календаря мероприятий
Мэр Маркус Хеннеманн описывает распродажу во дворе как неотъемлемую часть календаря мероприятий Бикенбаха. Он говорит, что это мероприятие уникальным образом сочетает в себе принципы устойчивого развития, добрососедства и духа сообщества и пользуется большой популярностью как среди участников, так и среди гостей.
Дополнительную информацию о регистрации, расписании мероприятий и кампании по сбору средств можно найти на сайте муниципалитета Бикенбаха. Вопросы можно направлять в отдел общественного порядка по электронной почте: ordnungsamt@bickenbach-bergstrasse.de.
(БИКЕНБАХ – КРАСНЫЙ/ПСБ)
