Дармштадт святкує 50 років партнерства району з Труа
Наукове місто Дармштадт нагородило Стефана Буере з Труа та Райнера Пабста з Дармштадта Дошкою дружби.
Привід – 50-та річниця побратимства міст між районом Сен-Мартен у Труа та районом Мартінфіртель у Дармштадті. За словами міста, це найстаріше районне партнерство в Європі.
Визнання за десятиліття відданості
Двох лауреатів висунула районна асоціація Мартінсфіртель.
На церемонії нагородження мер Ганно Бенц високо оцінив давню відданість обох сторін франко-німецькій дружбі та побратимству міст.
Протягом п'яти десятиліть мешканці Труа та Дармштадта регулярно відвідують одне одного. Гості традиційно зупиняються в приймаючих сім'ях, що призвело до численних особистих дружніх стосунків.
Зв'язок існує вже майже 40 років
Особливим прикладом цього є дружба між Стефаном Буере та Райнером Пабстом.
З 1986 року під час взаємних візитів вони гостювали у родин один одного. Спочатку вони познайомилися через футбольні клуби, що брали участь у цьому процесі.
Організація партнерства
Стефан Буере є президентом Комітету Сен-Мартен-Труа з 2019 року та організовує зустрічі з французького боку.
Члени його родини також брали участь у партнерстві протягом багатьох років.
Райнер Пабст багато років активно працював у відділі побратимства районної асоціації Мартінсфіртель та допомагав організовувати численні обміни. Ще у 1980 році він вперше приймав гостей з Труа, а через рік сам вперше відвідав Францію.
Святкування річниці на вихідних П'ятидесятниці
Протягом вихідних на День Святого Духа, з 22 по 24 травня, гості з Труа знову відвідають район Мартінсфіртель у Дармштадті, щоб відсвяткувати 50-ту річницю партнерства.
(ДАРМШТАДТ – ЧЕРВОНИЙ/PSD/чорний)
