Тільки не засмучуйся
В. Крістіан Шмітт
Між 1950 і 1975 роками відбувалася легендарна серія заходів «Дармштадтські розмови», метою яких було винесення соціально та культурно значущих тем на перший план публічного дискурсу. «Дармштадтські застільні розмови» задумані як дещо менш сфокусовані, надаючи платформу тим, хто робить свій внесок у збереження та розвиток нашого суспільства в різних сферах. Цього разу, на завершення серії «Дармштадтські застільні розмови», журналіст і публіцист В. Крістіан Шмітт разом з оператором Вернером Вабніцем завітали до мера Дармштадта Ганно Бенца.
Там, де колись стояв готель «Die Traube», а з 1990-х років на його місці зведено нову будівлю, на третьому поверсі (поштова адреса: Luisenplatz 5a) розташована кабінет мера. Коли Ганно Бенц дивиться з вікна на готель Lange Ludwig, галасливий трамвайний та автобусний рух і всіх людей, що поспішають з пункту А до пункту Б внизу, він, безсумнівно, один з небагатьох місцевих політиків, які можуть зблизька відчути Дармштадт та його мешканців. Ми зустрічаємо його тут, і перше, що ми помічаємо на його столі, — це обрамлений напис «Nur net uffreesche» (Не хвилюйтеся).
Щоб розпочати нашу розмову, ми запитуємо його, як він почувався в ніч виборів, коли стало зрозуміло, що він переїжджає на цю посаду. Що відбувалося в його думках? Ганно Бенц: «Багато про що, але в основному це було полегшення від такого позитивного результату». Хіба він не боявся всіх завдань, які раптово випали на його долю? Мер розмірковує: «Ні, не було жодної миті страху, але я мав повагу до цієї посади та очікувань громадян, які мене обрали».
А як щодо сьогоднішнього дня? Чи він вже думає про все, що диктує йому його графік, поки що снідає? Вранці, каже він, «дуже любить бігати назустріч сходу сонця», бо це «сприяє ясності розуму». Після цих роздумів моє наступне запитання: «Що ви запланували на свій шестирічний термін?» Я слухаю, що він каже — його власними словами: «Тут, у Дармштадті, ми спостерігали за подіями останніми роками, коли багато людей почувалися покинутими. У багатьох сферах». І перш ніж я можу поставити подальші запитання, він додає: «Найважливіше — це те, як я пояснюю політичні рішення громадянам. Тому що політики зобов’язані дбати про спільне благо, а не про особливі інтереси». Я розумію, і я впевнений, що багато інших мешканців Дармштадта також.
Фото: Вернер Вабніц
А потім ми почали говорити про, мабуть, найважливішу тему, яка цікавить і мене: стан планування дорожнього руху в центрі міста. Я чув, як мер Дармштадта сказав щось на кшталт: «Ми хочемо підійти до питання дорожнього руху таким чином, щоб усі види транспорту враховувалися. Ми хочемо пом’якшити конфронтаційний підхід і спрямувати деякі рішення, прийняті останніми роками, у розумне, практичне русло».
Коли я запитав, як він має намір це зробити, враховуючи, що він та СДПН, яка його підтримує, не мали більшості в міській раді, і його простір для маневру, ймовірно, був досить обмеженим, мер відповів: «Я очолюю міську раду. І, по суті, я також виступаю від її імені». Він додав, що має повноваження видавати директиви та делегувати завдання. Це дозволяло йому «безумовно здійснювати певний контроль». Більше того, він скористався можливістю «безпосередньо подавати власні пропозиції до ради». Однак потім йому довелося забезпечити більшість для кожної з цих пропозицій.
Оскільки він щоранку їде на роботу їздою, він на власному досвіді відчуває, що впливає як на пасажирів, так і на місцевих жителів: обмеження швидкості 30 км/год, безглузді послідовності світлофорів, затори, об'їзди тощо. А щодо транспортної політики він додає: «Нам потрібно деідеологізувати її, знайти практичний підхід і врахувати всіх учасників дорожнього руху. Якщо є певні групи, які не згодні, то нехай так і буде – і, на мою думку, це суперечить інтересам суспільства». Прагматична, неідеологізована транспортна політика «відповідає найкращим інтересам громади». Зрозуміліше вже не буває.
І тоді ми переходимо до теми «майбутнього культури в цьому місті», яка колись навіть рекламувалася поштовим штемпелем: «Мистецтво живе в Дармштадті». Ми говоримо про всіх тих, хто, наприклад, встановлює загальнонаціональні стандарти літератури та мови з цього міста, таких як Карл Кролов, Габріеле Воманн, Вольфганг Вейраух, Генріх Ширмбек, Катя Беренс чи Георг Гензель – і я запитую мера, кого він міг би назвати, чи хотів би назвати сьогодні. Який підхід він, який традиційно також обіймає посаду уповноваженого з питань культури, має до музики, образотворчого мистецтва чи літератури, і яка його думка щодо поширеного навіть серед місцевих політиків прислів’я, що «культура – це добровільна служба»? Ганно Бенц: «Я не згоден. Культура виступає за різноманітність та соціальну участь. Звичайно, в умовах обмеженого бюджету скорочення фінансування культури також не буде, але ми поважаємо важливість культури для суспільства нашого міста»
Натискаючи кнопку спуску в ліфті, я згадав, що Ганно Бенц – після Гюнтера Мецгера, Петера Бенца та Вальтера Гофмана – вже був четвертим мером, у якого я мав честь взяти інтерв'ю.
До особи
Ганно Бенц обіймає посаду мера міста Дармштадт з 2023 року. Він народився в Дармштадті в 1972 році, дитинство та юність провів у північному районі Архайльген, де й досі живе. Після закінчення середньої школи він вивчав політологію та германістику в Університеті Йоганна Вольфганга Гете у Франкфурті-на-Майні, де здобув ступінь магістра. До того, як стати мером, Бенц працював на перетині політики, бізнесу та комунікацій, зокрема старшим консультантом з питань державного сектору та політичної комунікації у відомій консалтинговій фірмі в Берліні, а нещодавно — керівником відділу зв'язків з громадськістю та управління асоціаціями муніципального постачальника енергії у Франкфурті-на-Майні.
З мером Ганно Бенцом ми завершуємо серію «Дармштадтські застільні розмови» після 18 епізодів. Починаючи з наступного випуску «Новин культури», спогади В. Крістіана Шмітта про зустрічі з національно відомими діячами як соціального, так і культурного життя можна знайти тут під назвою «Незабутнє».
