РЕКЛАМА
Подорож, сповнена вражень та зустрічей, у південнотірольському місті-побратимі
З 7 по 11 липня 2025 року побратимство міст між муніципалітетом Південний Гессен та Кінсом у Південному Тіролі повністю присвячене активному обміну: під час екскурсії громадян, в якій взяли участь близько 40 осіб, включаючи мера Ральфа Меллера , гості змогли отримати незабутні враження, що ще більше поглибили зв'язок між двома містами.
Почніть у Мерано та середземноморському стилі
Подорож розпочалася у вівторок з поїздки до Мерано , де учасники відвідали знамениті сади замку Трауттмансдорф . Простора територія з тематичними садовими кімнатами та панорамними краєвидами стала ідеальним початком тижня. Після цього учасники самостійно дослідили місто Мерано, насолоджуючись південним колоритом його провулків та кафе.
Кулінарні та мальовничі пам'ятки
Середа пропонувала кілька цікавих моментів: першою програмою була екскурсія з гідом по альпійській молочній фермі «Три вершини» . Учасники ознайомилися з традиційним сироварінням, а потім змогли скуштувати регіональні делікатеси. Після цього відбулася екскурсія до однієї з найвідоміших природних пам'яток Південного Тіролю – краєвиду на Три вершини , що є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО Озера Тоблах та Мізуріна також вразили своєю природною красою.
Відпочинок у велнес-готелі
У четвер був вільний час. Комфортабельний велнес-готель пропонував численні можливості для відпочинку — чи то піші прогулянки околицями, чи дослідження мальовничих краєвидів. Багато хто використав цей день для розмов, відпочинку чи спонтанних занять.
Прощання та перспективи
Після спільного сніданку в п’ятницю група розпочала зворотну подорож, привезши з собою численні спогади та враження. Мер Ральф Меллер та команда організаторів були в захваті від відгуків: поїздка вкотре продемонструвала, наскільки яскравими та цінними партнерства між містами — не лише для офіційної співпраці, а й особливо в особистій взаємодії.
(WeiterStadt - Red/PSW)
