Позасудове вирішення спорів знімає навантаження на суди та зміцнює соціальний мир
Не кожен конфлікт має опинитися в суді. Арбітражна рада пропонує перевірений спосіб вирішення спорів поза судом, економічно ефективно та мирно. Цей інструмент знову довів свою ефективність у місті Грісхайм : минулого року там було успішно вирішено чотири справи без звернення до суду.
Арбітражні ради покликані зменшити навантаження на суди – і їм це вдається. У понад 50 відсотках медіаційних процедур у Гессену подальші юридичні суперечки не виникають. «Розбіжності та конфлікти в приватному чи професійному середовищі можуть виникати швидко. Часто учасники спочатку розглядають можливість судового розгляду. Але не кожен спір має опинитися в суді: арбітражна рада пропонує перевірену позасудову альтернативу для вирішення конфліктів», – пояснює Коріна Ландау, арбітр міста Грісхайм.
Волонтери-медіатори з важливим завданням
Арбітражні ради існують у кожній громаді Гессена. У Грізгаймі Коріна Ландау та Бернд Герц виконують це завдання на громадських засадах. Арбітрів обирають на п'ятирічний термін за висуненням кандидатури муніципальною радою, а потім затверджують відповідальним районним судом. Їхня роль полягає у посередництві в певних спорах між громадянами та спільній роботі над розробкою життєздатних рішень.
Арбітражна рада – це інституція, якій майже 200 років, і яка довела свою цінність і донині. Арбітри працюють незалежно, терпляче та посередницьки в особистій та невимушеній атмосфері. Мета полягає в тому, щоб з'ясувати непорозуміння, прояснити передісторію та знайти рішення, з яким можуть погодитися обидві сторони. Таким чином, часто вдається відновити соціальний мир.
Низькі витрати та чітка правова база
Робота медіаторів є добровільною. Вартість медіації значно нижча, ніж вартість судового провадження. Зазвичай вона коливається від 25 до 60 євро, плюс будь-які відповідні витрати. На початку провадження вимагається внесення депозиту в розмірі 100 євро. Будь-яка невикористана частина буде повернута після завершення.
Процедура регулюється Законом про арбітраж землі Гессен. Таким чином, громадяни отримують швидку, компетентну та економічно ефективну підтримку у позасудовому вирішенні конфліктів.
Контактна інформація та додаткова інформація
Додаткову інформацію про арбітражне бюро міста Грісхайм можна отримати електронною поштою за адресою schiedsamt@griesheim.de
(ГРІСГАЙМ – РЕД/ПСЖ)
