Потужний музичний театр для дітей
Відомий твір Еріха Кестнера «Конференція тварин» виконується як захоплива музично-театральна вистава для всієї родини в театрі Рюссельсгайма.
Режисерка Андреа Пінковскі надає класичній дитячій книзі сучасного, захопливого відтінку та перетворює її на пристрасний заклик: проти інерції серця та за спільні зусилля для захисту нашої планети.
«Це перша і остання спроба тварин усіх континентів врятувати Землю. Ми вимагаємо негайних дій!» – цими безкомпромісними словами біла ведмедиця Паула відкриває конференцію тварин. Ситуація на планеті жахлива. Тваринам загрожує дефіцит води та війни, тоді як люди неодноразово збираються на безрезультатні конференції, щоб домовитися про долю світу. Здається, вони мають монополію на розум і відмовляються навіть слухати тварин та їхні вимоги. З кожною зустріччю конфлікт між людьми та тваринами загострюється; з кожною зустріччю змінюється тон і мова. Що ми робимо з нашою планетою? Хто саме ці «МИ» і кому належить Земля?
Найнагальніші заклики щодо кліматичної кризи зараз формулюються молоддю, наприклад, у русі «П’ятниці за майбутнє». Так само в роботі Кестнера, опублікованій понад 70 років тому, діти зображені як перші союзники тварин, посередники між інтуїтивним тваринним світом та раціональним світом дорослих.
Музика як «паспорт у спілкуванні між людьми та тваринами»
Композиторка та музичний керівник Сінем Алтан досліджує напругу між розумом і чуттєвістю в музиці цієї постановки: «Тварини використовують музичну форму, щоб бути зрозумілими людьми. Я звертаюся до народних пісень, фольклорних елементів та звуків природи, які були «цивілізовані» в госпел, джаз та блюз. Тварини використовують музичну форму на реляційному рівні, щоб бути зрозумілими людьми. У цих цивілізованих формах музики я намагалася створити звук землі. Протягом усього твору виникають інструментальні звуки, кульмінацією яких є співана Пісня Землі в кінці, метафора взаємозв’язку один з одним та з нашою планетою». Захід підходить для дітей віком від восьми років.
Історія «Конференції тварин» закликає до колективних зусиль для пошуку ідей для мирного співіснування та універсальної мови. Ця постановка перетворює відому притчу на музично-анімалістичний заклик проти інерції серця.
(Фото: Барбара Айсманн)
