Місто Дармштадт знайшло рішення після скарг від сусідів.
Після тимчасового закриття, магазин напоїв Alara в районі Мартінсфіртель тепер має дозвіл відновити обмежений продаж у неділю . Це стало можливим завдяки переговорам між власником, Мехметом Юналом , і містом. Керівник відділу громадського порядку Пауль Георг Вандрей звернувся до місцевих жителів, звернувшись до місцевих органів влади, і пообіцяв розробити практичне рішення – і успішно.
Відповідно до вимог законодавства, на вході було встановлено прозорий бар'єр доступу . Це гарантує, що вхід до торгового залу у неділю буде неможливим. Рішення було розроблено у тісній співпраці між оператором та кількома муніципальними органами влади та відповідає правовій базі Закону про години роботи магазинів Гессен , а також враховує потреби власника бізнесу.
Відданість практичним правилам
Паралельно, міський радник Вандрей звернувся з листом до міністра праці землі Гессен Хайке Гофманн. У ньому він вказує на особливі проблеми, з якими стикаються власники малого бізнесу, та виступає за більш сучасні та практичні правила. Зокрема, він виступає за дозвіл так званим «Spätis» (нічним магазинам) працювати по неділях та за оновлення визначення кіоску , яке він вважає застарілим.
Вандрей наголошує: «Я дуже радий, що ми разом знайшли рішення. Важливо, щоб ми максимально спростили життя власникам бізнесу тут, у нашому місті». Магазин напоїв Alara вже понад 15 років є невід’ємною частиною місцевої мережі постачання в районі Мартінсфіртель .
Правова основа
Тимчасове закриття було спричинене Законом про години роботи магазинів Гессену (HLöG) . Цей закон загалом передбачає, що торговельні точки повинні залишатися закритими у неділю та святкові дні . Допускається лише кілька винятків, наприклад, для автозаправних станцій , магазинів туристичних товарів на залізничних вокзалах та в аеропортах або пекарень протягом обмеженого періоду . Тому звичайні продажі в магазині заборонені по неділях, тому місто було змушене вжити заходів після скарг.
(ДАРМШТАДТ – ЧЕРВОНИЙ/PSD/чорний)
