У брошурі пояснюється участь, правила виборів та завдання міської політики
Що буде з відкритим басейном? Що стане з молодіжним центром? Де має бути побудований новий житловий район? Ці та багато інших питань вирішуватиме міська рада районного міста Гросс-Герау. Її буде обрано на місцевих виборах 15 березня 2026 року .
Брошура «Ближче, ніж ви думаєте. Висловіть свою думку на місцевому рівні. Місцеві вибори 2026 року в Гессені» пояснює, як працює місцева політика, хто має право голосу та як насправді працює процес голосування. Вона орієнтована насамперед на молодь і була видана Гессенським державним центром політичної освіти.
Брошуру можна безкоштовно на інформаційній стійці ратуші Грос-Герау (Am Marktplatz 1) доступна спрощена версія. Крім того, брошуру можна прочитати або завантажити в цифровому вигляді – як у звичайній , так і у спрощеній версії – через інформаційний портал Deine Demokratie (Ваша демократія).
Хто має право голосу та як працює процес голосування?
У брошурі чітко пояснюються основні правила демократичних виборів. Право голосу мають усі особи, яким на день виборів виповнилося щонайменше 18 років, які проживають у місті щонайменше шість тижнів і мають громадянство Німеччини або громадянство іншої держави-члена Європейського Союзу. Також пояснюється значення повідомлення виборця.
Для тих, хто не перебуває у Гросс-Герау в день виборів, голосування поштою. Інформація про те, як подати заявку на голосування поштою та відповідні терміни, також міститься в брошурі.
Кумулятивне голосування, пільгове голосування та голосування за списками, пояснені у зрозумілій формі
В інструкціях також детально описано, як заповнити бюлетень. Виборці можуть розподілити свої голоси між різними партіями та групами виборців (панашаж), віддати кілька голосів окремим кандидатам (кумулятивне голосування) або обрати партію чи групу виборців, поставивши позначку у списку партії. Якщо позначено лише список партії, усі голоси йдуть кандидатам із цього списку.
Муніципальні завдання та подальші можливості участі
Крім того, буклет містить інформацію про завдання, що виконуються муніципалітетами, та обов'язки місцевих рад. Міська рада приймає політичні рішення та визначає, як центр округу витрачає свої кошти.
Крім того, представлені інші форми демократичної участі, такі як дорадчі ради для дітей, молоді та людей похилого віку, дорадча рада іноземців та комісія з інтеграції. Також пояснюються такі інструменти, як громадянські ініціативи та референдуми
(ГРОСС-ГЕРАУ – РЕД/ПСГГ)
