Тренінг у червні: Використання мовних навичок для участі в соціальній діяльності
Бюро інтеграції (BfI) округу Грос-Герау шукає відданих громадян, які бажають добровільно використовувати свої мовні навички як перекладачі. Резерв перекладачів BfI наразі охоплює понад 30 мов і використовується для різних цілей, зокрема для спілкування в школах, державних установах та медичних закладах.
Ми шукаємо людей віком від 18 років, які вільно володіють німецькою мовою (принаймні рівень B2) та іншою мовою, а також беруть участь у підготовчому навчанні.
Наступний базовий навчальний курс відбудеться у червні у такі дати:
- Вівторок, 10 червня 2025 року, з 17:30 до 20:00
- П'ятниця, 13 червня 2025 року, з 9:00 до 17:00
- Субота, 14 червня 2025 року, з 9:00 до 17:00
Після успішного завершення волонтери отримують сертифікат і за потреби можуть бути залучені як перекладачі. Вони отримують компенсацію за свої послуги.
Зацікавлені можуть зв’язатися з Інтеграційним бюро за телефоном 06152 989202 або електронною поштою dolmetsch-pool@kreisgg.de . Додаткову інформацію можна знайти онлайн за адресою www.kreisgg.de/dolmetsch-pool .
(Район Гросс-Герау – PSKGG)
